passzíve jelentése
tétlenül, tartózkodóan
hallgatólag
újkori latin passive ‘ua.’, lásd még: passzív
További hasznos idegen szavak
egyenjogú, önállósodott, független
átvitt értelemben lélekben független, önállósága tudatával élőlásd még: emancipál
A passzíve és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a higannyal könnyen reagáló kénalkoholok régebbi nevenémet Merkaptan ‘ua.’ ← latin mer(curium) captan(s) ‘higanyt befogó’: lásd még: mercurium | gyakorító captare ‘fogdos’ ← capere ‘fog’
kiejtése: diszk júnit
számítástechnika mágneslemezes tárolóegységangol , ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | unit ← latin unitas ‘egység’ ← unus ‘egy’
kisasszony
nevelőnő
szobalány
felsőném fräule ← német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’
nyelvtan kiejtéstudományos latin pronuntiatio ‘ua.’, tkp. ‘kihirdetés’, lásd még: prononszíroz
mezőgazdaság borfokolónémet Önometer ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | metreó ‘mér’
iszákos, az italozás rabja, szenvedélybeteg
angol alcoholist ‘ua.’, lásd még: alkoholizmus
jártas, tapasztalt
latin , ‘ua.’ ← periri, peritum ‘szerte jár’: per- ‘át, szerte’ | ire ‘megy’
királyné, királynő
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | -ina (nőnévképző)lásd még: ráni
jogtudomány gondnokság, gyámság, gyámkodásközépkori latin curatela ‘ua.’, lásd még: kurátor
műszaki a gyorsulást mérő eszköznémet Akzelerometer ‘ua.’: lásd még: akcelerál | görög metreó ‘mér’
kohászat érckilúgozás, fémek kinyerése ércből mikroorganizmusok révén előidézett oxidáció módszerévellásd még: bio- , metallurgia
történelem több polisz laza államszövetsége az ókori görög történelem különböző szakaszaibangörög semlegesnemű , ‘ua.’ ← koinosz ‘közös’lásd még: koiné
főnév + az államtudomány szakértőjea modern statisztika szakembere
melléknév a statisztikára vonatkozó, annak alapján állóújkori latin statisticus ‘az államra vonatkozó’ ← status ‘állam’, lásd még: státus
