officiózus jelentése
félhivatalos
német offiziös ← francia officieux ‘ua.’ ← latin officiosus ‘szolgálatkész, készséges’, lásd még: offícium
További hasznos idegen szavak
politika a kiskorú vagy akadályozott uralkodó helyett az országot ideiglenesen kormányzó személy
latin regens ‘ua.’ ← regere ‘kormányoz, irányít, vezet’
lásd még: régió
protézissel kapcsolatos
orvosi protézises
tudományos latin protheticus ‘ua.’, lásd még: protézis
A officiózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi zöld epefesték
tudományos latin , ‘ua.’: bilis ‘epe’ | olasz verde ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: kaptáció benevolencié
retorika a hallgatók megnyerését célzó fordulat szónoki beszéd elején
latin , ‘a jóindulat megragadása’: gyakorító captare ‘megfog, megragad’ ← capere, captum ‘fog, vesz’ | lásd még: benevolencia
sport szélei felé ellaposodó dobókorong mint ókori eredetű atlétikai sporteszköz
görög , ‘ua.’, tkp. ‘korong’
magyar deszka
orvosi álérzékelésen alapuló, tévesen érzékelt
tudományos latin paraestheticus ‘ua.’, lásd még: paresztézia
zene különböző ritmusú szólamok együtthangzása
zene különnemű elemekből álló ritmusrendszer
német Polyrhythmik ‘ua.’, lásd még: poli- , ritmika
reményvesztett, beletörődött
német resigniert ‘ua.’, lásd még: rezignáció
kiejtése: páter pátrié
történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómában
latin , ‘ua.’, lásd még: páter , pátria
kereskedelem utalvány, fizetési utalvány, pénzesutalvány
angol cheque, check ‘ua.’ ← francia échec ‘sakk’ (a jelentések összefüggése homályos)
szleng haragos, dühös, sértődött
német argó brauges ← jiddis beroges ‘ua.’ ← roges ‘harag’
nyaraló, üdülő, hétvégi ház orosz nagyváros környékén
orosz dacsa ‘ua.’, eredetileg ‘faluszéli ház, telek’, tkp. ‘adomány’ ← datj ‘ad’
gépkocsivezető, autóvezető
német Chauffeur ← francia chauffeur ‘ua.’, tkp. ‘fűtő’ (a gőzhajtású autók korából) ← chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere ‘ua.’, lásd még: kalefaktor
genetika jól festődő, de genetikailag inaktív kromatin a sejtmagban
lásd még: hetero- , kromatin
indiai templomi táncosnő
német Bajadere ← portugál bailadeira ‘táncosnő’ ← bailar ‘táncol’, lásd még: balett
politika elnökség, elnöki tisztség
elnöklés
francia présidence ‘ua.’ ← président ‘elnök’ ← latin , lásd még: prezidens