miniátor jelentése

  • művészet középkori könyvdíszítő művész
  • olasz miniatore ‘ua.’, tkp. ‘cinóberrel festő’, lásd még: miniatúra

További hasznos idegen szavak

bombaszt

  • fellengzős beszéd, dagály
  • hangzatos, puffogó stílus
  • német Bombast ‘dagály’, eredetileg ‘vatta, válltömés’ ← angol bombast ‘ua.’ ← késő latin bombax ‘selyem, pamut’ ← görög bombüx ‘ua.’ ← perzsa pambak ‘pamut’

gyaur

  • hitetlen, ebhitű, keresztény (a mohamedán szóhasználatban)
  • szerb djaurtörök kafˇr ‘ua.’ ← arab káfir ‘hitetlen’, tkp. ‘megtagadó’
A miniátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mors imperator

kiejtése: morsz imperátor
  • halál őfelsége, a mindenek fölött diadalmas halál
  • latin, ‘ua.’: mors ‘halál’ | lásd még: imperátor

aurea sectio

kiejtése: … szekció
  • művészet aranymetszés, vagyis az a:b=(a+b):a arány
  • latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | sectio ‘metszés’ ← secare, sectum ‘metsz, vág’

aktivátor

  • kémia vegyi folyamat megindulását elősegítő (adalék)anyag
  • angol activator ‘ua.’, lásd még: aktivál

meakulpázik

  • vétkét beismeri és szánja-bánja, mentegetődzik, mosakszik
  • latin mea culpa ‘én vétkem’ (a katolikus gyónási formula első két szava): meus ‘enyém’ birtokos névmás | culpa ‘vétség, hiba’

monosztichon

  • irodalom egyetlen sorból álló vers, egysoros vers
  • német Monostichon ‘ua.’: lásd még: mono- | görög sztikhosz ‘verssor’

intellektualizmus

  • filozófia az a felfogás, amely minden ismeretet és tudást a tiszta észből származtat
  • filozófia, művészet az értelmi tényezők túlhangsúlyozása, túlértékelése (a lelki, érzelmi elemek rovására)
  • tudományos latin intellectualismus ‘ua.’, lásd még: intellektuális, -izmus

eau-forte

kiejtése: ofort
  • művészet rézkarc, rézlemez viaszbevonatára karcolt rajz, amelyet savas maratással visznek át a lemezre
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘választóvíz, salétromsav és kénsav keveréke’, tkp. ‘erős víz’: eau ófrancia aiguelatin aqua ‘víz’ | fortelatin fortis ‘erős’

elisio

daimio

kiejtése: dajmió
  • történelem japán főnemes, kisebb terület kormányzója
  • japán, ‘ua.’, tkp. ‘nagy név’

reduktor

  • villamosság feszültségcsökkentő transzformátor
  • műszaki nyomáscsökkentő szelep
  • német Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál

kántus

  • református kollégiumi diákénekkar
  • latin cantus ‘ének, éneklés’ ← canere, cantum ‘énekel’
  • lásd még: kántál

imaginábilis

  • elképzelhető, képzeletbeli
  • latin, ‘ua.’ ← imaginare ‘elképzel’ ← imago, imaginis ‘kép’