Idegenszótár

illusztráció jelentése

  • művészet szövegkép, könyvrajz, könyvhöz készített kép
  • angol, német, francia illustration ‘ua.’, lásd még: illusztrál

További hasznos idegen szavak

bazilikális

  • építészet az ókori római bazilikákra jellemző (belső tér)
  • német basilikal ‘ua.’, lásd még: bazilika

paleolitikum

  • régészet őskőkor, a régészet legkorábbi kutatási területe
  • német Paläolithikum ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög lithosz ‘kő’
A illusztráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

poliovírus

konsziderál

  • megfontol, mérlegel
  • latin considerare, consideratum ‘ua.’, tkp. ‘csillagot szemlél’: con- ‘össze, együtt’ | sidus, sideris ‘csillag’
  • lásd még: desiderata, sziderikus

szpíker

  • rádió- vagy tévébemondó, közvetítő
  • angol speaker ‘ua.’, tkp. ‘beszélő’ ← speak ‘beszél’

patetikus

  • ünnepélyes, emelkedett, fennkölt
  • szenvedélyes
  • dagályos, szenvelgő, kenetes
  • színpadias, hatásvadász
  • latin patheticus ← görög pathétikosz ‘szenvedélyes’, lásd még: pátosz

mazochizmus

  • lélektan nemi rendellenesség, melynek rabja a partnertől elszenvedett kínzatásban és megaláztatásban, vagy ezek kíséretében lel kielégülést
  • német Masochismus ‘ua.’: Leopold Sacher-Masoch osztrák író nevéből, akinek a regényeiben gyakori az erotikus indíttatású kegyetlenkedés | lásd még: -izmus

heterozigóta

  • genetika olyan sejt vagy szervezet, amelyben egy vagy több génnek két- vagy többféle allélja található
  • angol heterozygote ‘ua.’: lásd még: hetero-, zigóta

magnetofon

  • műszaki mágnesszalagos hangrögzítő berendezés
  • angol magnetophone (márkanév) ‘ua.’: lásd még: magneto- | görög phóné ‘hang’

cheiloplastica

kiejtése: keiloplasztika
  • orvosi a nyúlajak műtéti korrekciója
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | lásd még: plasztika

ab ovo

kiejtése: abóvó
  • eleve, eredendően, kezdettől
  • latin ab ovo ‘a tojástól’ (értsd: Léda tojásától, lásd még: Horatius: Episztolák 3.147): ab ‘el, -től’ | ovum ‘tojás’

eroicamente

kiejtése: eroikamente
  • zene hősies pátosszal (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← eroico ← latin heroicus ← görög héróikosz ‘hősi, hősies’ ← hérósz ‘hős, félisten’
  • lásd még: deheroizál, heroikus

diplobionta

  • genetika olyan szervezetek, amelyek egyedi életük folyamán szabályosan váltogatják a haploid és diploid szakaszt
  • tudományos latin többes szám, ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | bión, biontosz ‘élő(lény)’ ← bioó ‘él’