arachnofóbia jelentése
lélektan beteges iszonyodás a pókoktól
tudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia
További hasznos idegen szavak
közlekedés más járművel összeütközik, összeütközést idéz elő
lásd még: karambol
jogtudomány kihirdet, nyilvánosságra hoz
latin promulgare, promulgatum ‘ua.’ ← eredetileg (?) provulgare : pro - ‘elé’ | vulgus ‘tömeg’
A arachnofóbia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet tejfölös, húsos savanyú orosz céklaleves
orosz . ‘ua.’
kiejtése: szforcátó
zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s- ← latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’
kiejtése: zsakmar
művészet kalapácsos alak, amely városházák vagy templomok toronyóráján kalapácsütéseivel jelzi az időt
francia , ‘ua.’, eredetileg Jacques à marteau ‘Kalapácsos Jakab’ ← marteau ‘kalapács’ ← olasz martello ‘ua.’
orvosi sebészeti csontemelő műszer
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: elevátor
teljes címmel
latin , ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: titulus
bizalmas nagy érdeklődés valami iránt
német Andrang ‘tülekedés, tolongás’: an- ‘rá’ | drängen ‘nyom, szorít’
kémia a sárga csillagfürt fehér kristályos, kesernyés ízű, mérgező alkaloidja
német , ‘ua.’ ← latin lupinus ‘csillagfürt vagy farkasbab nevű virág’, eredetileg ‘ farkassal kapcsolatos’ ← lupus ‘farkas’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: konetabl
történelem katonai főparancsnok Franciaországban a 17. század előtt
ófrancia conestable ‘ua.’ ← késő latin comes stabuli ‘az istálló grófja’ (fontos császári, majd frank udvari tisztség): lásd még: comes | latin stabulum ‘istálló’, tkp. ‘állóhely’ ← stare ‘áll’
nyelvtan jóhangzás, széphangzás
angol euphonia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phóné ‘hang’
lásd még: fonetika
nyelvtan beszédhang, a beszédfolyam legkisebb eleme, az adott nyelvben betöltött funkciójára nem tekintve
német Phon ‘ua.’ ← görög phóné ‘hang’
lásd még: fonéma
katonai újrafelfegyverzés, újrafegyverkezés
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: militarizáció
kiejtése: obüren
művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia neve
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’