antiklimax jelentése

  • stíl átmenet, váltás az erőteljesebb kifejezőeszközöktől a gyengébbek, szelídebbek felé
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: anti-, klimax

További hasznos idegen szavak

konfrontáció

  • szembesítés, szembesülés
  • szembenállás, az álláspontok éles szembekerülése egymással
  • szembeállítás, egybevetés
  • latin confrontatio ‘ua.’, lásd még: konfrontál

fler

  • csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnél
  • angol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)
A antiklimax és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

globulus

  • orvosi gyógyszergolyó fürdőkhöz vagy külső kezeléshez
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘golyócska’, lásd még: glóbusz

obstrukcionista

  • főnév politika obstrukciót folytató személy
  • melléknév politika az obstrukció eszközével élő, arra irányuló
  • angol obstructionist ‘ua.’, lásd még: obstrukció

szlalom

  • sport sílesiklás cikcakkos úton, zászlókkal kijelölt kapukon keresztül
  • német Slalom ‘ua.’ ← norvég slalĺm, eredetileg sledalĺm ‘szánnyom’: slede ‘szán’ | lĺm ‘nyom’

pesztrál

  • dajkál, gondoz
  • magyar, ← pesztra ‘szárazdajka’ ← szlovén pestrnja ‘ua.’ ← pestovati ‘gondoz’
  • lásd még: pesztonka

kvadrupólus

  • villamosság két pozitív és két negatív töltéssel jellemezhető, nem gömbszimmetrikus töltéseloszlás
  • német Quadrupol ‘ua.’: latin quadrum ‘négyszög’ | lásd még: pólus

franciskánus

  • vallás melléknév ferences rendi
  • főnév az Assisi Szent Ferenc alapította rendhez tartozó szerzetes
  • latin Franciscanus ‘ua.’ ← latin Franciscus ‘Ferenc’ ← olasz Francesco ‘ua.’, tkp. ‘francia’ (a rendalapító Giovanni Bernardone ragadványneve volt anyja származása folytán)

bézs

  • nyersgyapjú színű, homokszínű, szürkéssárga
  • francia beige ‘ua.’ ← olasz bigio kiejtése: bídzsó ‘szürkésbarna’ ← középkori latin bysius ← (?) frank bisi ‘ua.’

oligofrén

  • orvosi gyengeelméjű
  • német oligophren ‘ua.’, lásd még: oligofrénia

hamak

  • függőágy
  • spanyol hamaca ‘ua.’ ← aravak (haiti indián)

divizibilitás

  • matematika oszthatóság
  • tudományos latin divisibilitas ‘ua.’ ← divisibilis ‘osztható’, lásd még: divízió

katakana

  • nyelvtan a japán hiragana-írás egyszerűsített változata, amely lerövidített kínai írásjelekből alakult ki
  • nyelvtan az idegen nevek átírására használatos japán szótagírás
  • japán, ‘ua.’
  • lásd még: hiragana, kana

rahat lokum

  • szultánkenyér, kockákra vágott, porcukorba forgatott, kocsonyás állagú keleti édesség
  • török, ‘ua.’ ← arab ráhat (al-) hulkum ‘(a) torok könnyebbsége’

karavánszeráj

  • pihenőhely és szállás karavánok számára
  • vendégfogadó a Közel-Keleten
  • lásd még: karaván, szeráj

kutter

  • hajózás egyárbocos, gyors járatú vitorlás hajó
  • hajózás parti őrhajó vagy kisebb halászhajó
  • angol cutter ‘ua.’, tkp. ‘(a hullámokat) szelő’ ← cut ‘vág, szel’