metrikus jelentése
irodalom időmértékes (vers)fizika a méterrendszeren alapuló (mérték)matematika másodrendű, szimmetrikus (tenzor)latin metricus ‘ua.’, lásd még: metrika
További hasznos idegen szavak
hangszer (zongora, orgona stb.) vagy írógép, számítógép billentyűzete
német Klaviatur ‘ua.’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’lásd még: klauzúra
A metrikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport játszma (teniszben, pingpongban)öltözködés összetartozó ruhadarabok együttese (pl. pulóver és kardigán)angol set ‘együttes, sorozat, készlet’ ← ófrancia sette ‘ua.’ ← latin secta , lásd még: szekta
orvosi hasüregcsapolástudományos latin abdominocentesis ‘ua.’: lásd még: abdomen | görög kenteszisz ‘szúrás’ ← kenteó ‘(fullánkkal) megszúr’lásd még: centrum
politika hódító, más népeket leigázó, birodalomépítő, világuralmi helyzetre törő politikapolitika hódítás, gyarmatosításnémet Imperialismus ← francia impérialisme ‘ua.’, lásd még: imperiális , -izmus
kiejtése: ruzsenoár
játék egy szerencsejáték és egy pasziánsz nevefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘vörös és fekete’ rouge ← latin rubeus ‘vöröses’, tkp. ‘szederszínű’ ← rubus ‘szeder’ | noir ← latin niger ‘fekete’lásd még: rubin
kiejtése: kon passzióne
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘szenvedéllyel’: con ← latin cum ‘-val’ | passione ← latin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’
egyed
egyén, egyéniség, személy
újkori latin semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘feloszthatatlan dolog’ ← individuus ‘fel nem osztott’: in- ‘nem’ | dividere ‘feloszt’: dis- ‘szét’ | viduus ‘özvegy’, tkp. ‘megfosztott’lásd még: divízió
ásványtan kálium-amulínium szilikát, nyalábformában kristályosodó ásványtudományos latin phacellit ‘ua.’: görög phakelosz ‘köteg nyaláb’ | -it (ásványra utaló toldalék)
tudomány a spanyol nyelv, történelem és kultúra tudós ismerőjenémet Hispanist ‘ua.’, lásd még: hispanizmus
kiejtése: orölief
művészet magasdomborműfrancia , ← olasz alto rilievo ‘ua.’: alto ← latin altus ‘magas’ | rilievo ‘kiemelkedés’ ← rilevare ← latin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns
orvosi bőrszárazság, a verítékképződés hiányatudományos latin anhydrosis ‘ua.’, tkp. ‘víztelenség’: görög a(n)- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi gennyedés, gennyes gyulladástudományos latin pyosis ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: ricserkár
zene korai hangszeres műfaj, a fúga elődjeolasz ricercare ‘ua.’, tkp. ‘keresés’, ti. ‘a szólamok futása egymás után’: ri- ← latin re- ‘újra’ | cercare ← népi latin circare ‘körben jár, keres’ ← circus ‘kör’
túl kritikus magatartás, szőrszálhasogatás
német Hyperkritik ‘ua.’, lásd még: hiper- , kritika
