ricercar jelentése

kiejtése: ricserkár
  • zene korai hangszeres műfaj, a fúga elődje
  • olasz ricercare ‘ua.’, tkp. ‘keresés’, ti. ‘a szólamok futása egymás után’: ri-latin re- ‘újra’ | cercarenépi latin circare ‘körben jár, keres’ ← circus ‘kör’

További hasznos idegen szavak

perceptuális

  • lélektan az érzékeléssel kapcsolatos, arra alapozott
  • tudományos latin ‘ua.’ ← semlegesnemű perceptum ‘érzékelt dolog’ ← lásd még: percipiál

makákó

  • állattan cerkófmajom, Délkelet-Ázsiában honos, a páviánnal rokon majomfaj
  • portugál macaco ‘ua.’ ← bantu néger
A ricercar és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prózai

  • irodalom kötetlen, folyóbeszédszerű
  • átvitt értelemben köznapi, szürke, költőietlen
  • lásd még: próza

aurea sectio

kiejtése: … szekció
  • művészet aranymetszés, vagyis az a:b=(a+b):a arány
  • latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | sectio ‘metszés’ ← secare, sectum ‘metsz, vág’

analfabéta

  • írástudatlan (személy)
  • átvitt értelemben képzetlen, tudatlan, műveletlen, iskolázatlan
  • gúnyos járatlan, ügyetlen, ostoba
  • német Analphabet ‘ua.’: görög a-, an- ‘nem’ | alphabéta ‘ábécé’

abisszikus

  • geológia mélyen fekvő, földmélyi
  • geológia mélytengeri
  • tudományos latin abyssicus ‘ua.’, lásd még: abisszális

szkarabeusz

cinquecento

kiejtése: csinkvecsentó
  • művészet az olasz képzőművészet és irodalom 16. századi időszaka, az érett reneszánsz kora
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az (ezer)ötszázas évek’: cinquelatin quinque ‘öt’ | centolatin centum ‘száz’

káró

  • játék szín a francia kártyában, csúcsára állított vörös rombusz
  • német Karo ‘ua.’ ← francia carreau ‘négyszög’ ← késő latin kicsinyítő képzős quadrellumlatin quadrum ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’
  • lásd még: káder, karrírozott, kvadrál, kvadrát

de facto

kiejtése: de faktó
  • jogtudomány ténylegesen, tény szerint (elfogad, elismer)
  • átvitt értelemben valósággal
  • melléknév tény szerinti (elismerés)
  • latin, ‘ua.’: de ‘róla, szerinte’ | lásd még: faktum

indifferencia

  • közöny, közömbösség, érdektelenség
  • + elfogulatlanság, pártatlanság
  • latin indifferentia ‘ua.’, lásd még: indifferens

betli

  • játék játékfajta ultiban, amelyet az nyer, aki bejelentésének megfelelően egyet sem üt
  • hazai német betlnémet Bettel ‘apróság, semmiség’, tkp. ‘koldulás’

feu d’artifice

kiejtése: fő dartifisz
  • tűzijáték
  • francia, ‘ua.’: feulatin focus ‘tűz’ | artifice ‘gyúlékony keverék’, eredetileg ‘mesterkedés, csel’ ← latin artificium ‘mesterfogás, fortély’ ← artifex ‘mesterember, furfangos ember’: ars, artis ‘mesterség, művészet’ | facere, feci ‘csinál’

hematopoézis

  • orvosi a vérsejtek képződése és fejlődése
  • tudományos latin haematopoesis ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög poiészisz ‘alakítás, alakulás’ ← poieó ‘alkot’