releváns jelentése
fontos, lényeges, nyomós, jelentékeny
a tárgyhoz tartozó
latin relevans, relevantis ‘kiemelkedő’, eredetileg ‘felemelő, megkönnyebbítő’ ← relevare ‘újra felemel, megkönnyebbít’: re- ‘újra’ | levare ‘felemel’ ← levis ‘könnyű’
További hasznos idegen szavak
1
meteorológia a tengeren, ill. a tenger felől fújó élénk, vitorlázásra alkalmas szélangol breeze v. francia brise ‘ua.’ ← ?
kiejtése: zandlajfer
közlekedés homokfutó, könnyű négykerekű lovaskocsinémet , ‘ua.’: Sand ‘homok’ | laufen ‘fut’
A releváns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan jeges-tengeri cetfaj, hímjének hosszú, csavaros agyara vannémet Narwal ‘ua.’ ← skandináv (dán nahrval , svéd narval ‘ua.’), tkp. ‘hulla-bálna’ (az állat halványszürke, foltos bőréről): nar ‘holttest’ | val ‘bálna’
orvosi idegen szerv, szövet vagy anyag beültetése a szervezetbetudományos latin implantatio ‘ua.’, lásd még: implantál
csalóka, megtévesztő
francia déceptif ‘ua.’, lásd még: decepció
játék számozott forgó koronggal és benne gördülő golyóval játszott szerencsejátékfrancia kicsinyítő képzős roulette ‘ua.’ ← rouelle ‘kis kerék’ ← népi latin kicsinyítő képzős rotula ‘ua.’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
író, irodalmár, tollforgató
hazai latin lit(t)erator ‘ua.’, lásd még: literatúra
történelem városok szövetsége a kora újkori Spanyolországbanspanyol , ‘testvériség’ ← hermano ‘fivér, testvér’ ← latin germanus ‘fivér’ ← germen ‘magzat, csíra’
villamosság ellenállásszekrény, csúszóellenállás, változtatható ellenállás az áramerősség folyamatos szabályozásáraangol rheostat ‘ua.’: görög rheó ‘folyik, árad, áramlik’ | sztatidzó ‘megállít’
orvosi az izommunka mérése és feljegyzéseangol ergography ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: -gráfia
közgazdaságtan a túlzott szabályozás megszüntetése a szabadpiaci törvények érvényesülése érdekébenjogtudomány hatályukat vesztett vagy a megváltozott körülmények folytán értelmetlenné vált törvények eltörlése a törvénytárbólangol, német deregulation ‘ua.’, lásd még: deregulál
orvosi szemölcs műtéti kimetszésetudományos latin papillectomia ‘ua.’: lásd még: papilla | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
orvosi az ingerek iránt tanúsított lelki érzékenységtudományos latin psychaesthesia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: esztézia
tudomány valószínűségi eloszlás jellemző adata a matematikai statisztikábanlatin cumulans ‘ua.’, lásd még: kumulál
