metikulózus jelentése
aggályosan pontos, túlzottan lelkiismeretes
latin meticulosus ‘ félénk, aggályoskodó’ ← metus ‘félelem’ ← metuere ‘fél’
További hasznos idegen szavak
történelem öregek tanácsa az ókori görög városállamokban
görög geruszia ‘ua.’ ← gerón ‘öreg’
egyeduralmi
döntő hatalmi fölényben lévő
német hegemonisch ‘ua.’, lásd még: hegemónia
A metikulózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet kupola tetőnyílása fölött álló hengeres, körablakos tornyocska, amely fényt vet a belső térbe
+ eredetileg lámpás vázát burkoló, utóbb ablaküveget helyettesítő hártya, hólyag
latin lanterna ‘lámpa, fáklya’ ← görög lamptér ‘ua.’ ← lampó ‘fénylik, világít’
fizika az anyag részecskéit összetartó erő
fizika összetapadás
szociológia az összetartozás érzete, amely egy társadalmi réteg, csoport tagjait összefűzi
tudományos latin cohaesio ‘ua.’, lásd még: koherens
illő, tetszetős, ízléses, finom
lásd még: stílus
biológia belső csíralemez
biológia sejtmag
angol, német endoblast ‘ua.’: lásd még: endo- | görög blaszté ‘csíra, rügy’
zene kétszólamú ének
latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
lásd még: bucina , kántor , sanzon
éghetetlen
tudományos latin aphlogisticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: flogiszton
fizika a hidrosztatikával kapcsolatos, azon alapuló
német hydrostatisch ‘ua.’, lásd még: hidrosztatika
orvosi az emlékezet kóros gyengesége
tudományos latin mnemasthenia ‘ua.’: görög mnémé ‘emlékezet’ ← mnaomai ‘emlékezik’ | lásd még: aszténia
orvosi az akupunktúra változata, melynek során a tűk beszúrása helyett az adott pontokra ujjheggyel gyakorolnak nyomást
tudományos latin acupressura ‘ua.’: acus ‘tű, (ujj)hegy’ | lásd még: presszúra
mezőgazdaság a szőlészet tudománya
tudományos latin , ‘ua.’: görög ampelosz ‘szőlő’ | lásd még: -lógia
kémia (előtagként) nitro-csoportot (egy nitrogénatom és két oxigénatom egy vegyértékű csoportját) tartalmazó (vegyület, készítmény): nitroglicerin, nitrolakk stb.
görög nitron ‘szóda, salétrom’ ← sémi (pl. héber nether egyiptomi ntr ‘szóda’), lásd még: nátron , nátrium
matematika az a hatványkitevő, amelyre egy számot fel kell emelnünk, hogy egy bizonyos másik számot kapjunk
újkori latin logarithmus ‘ua.’: görög logosz ‘ész, számítás, arány’ ← legomai ‘beszél’ | arithmosz ‘szám’
lásd még: lexika , aritmetika
kiejtése: ofidizmus
orvosi kígyómarás okozta mérgezés
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős ophidion ‘ua.’ ← ophisz ‘kígyó’ | lásd még: -izmus
lásd még: ofiolátria , ofiológia
kohászat nemesfémet más fémektől és szennyezésektől elválaszt
német kupellieren ‘ua.’ ← Kupelle ← középkori latin kicsinyítő képzős cupella ‘olvasztótégely, próbatégely’ ← cupa ‘csöbör, bödön’
magyar kupa
lásd még: kupola , kübli , küvetta
közgazdaságtan idényszerűség
angol seasonality ‘ua.’ ← seasonal , lásd még: szezonális