metikulózus jelentése
aggályosan pontos, túlzottan lelkiismeretes
latin meticulosus ‘ félénk, aggályoskodó’ ← metus ‘félelem’ ← metuere ‘fél’
További hasznos idegen szavak
anatómia nyirokmirigy, nyirokcsomótudományos latin lymphoglandula ‘ua.’, lásd még: limfa , glandula
A metikulózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szándékos, célzatos
hazai latin intentiosus ‘ua.’, lásd még: intenció
orvosi atkákat pusztító, rühesség elleni szertudományos latin acaricida ‘ua.’: görög akari ‘atka’ | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’
orvosi vérömlés, magömléstudományos latin profusio ‘ua.’, lásd még: profúz
orvosi szellentés, szélürítéstudományos latin flatulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős flatulus ‘szellentés’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’lásd még: flabellum
orvosi szövetekkel vagy szövetkivonatokkal végzett gyógykezeléstudományos latin histotherapia ‘ua.’: lásd még: hiszto- , terápia
lélektan szkizofréniára hajlamos (lelki alkat)lélektan a szkizofrénia jeleit mutató, ahhoz hasonlótudományos latin schizoid ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
jogtudomány hétszemélyes tábla, a legfelsőbb bíróság a rendi Magyarországonlatin septemviratus ‘ua.’, lásd még: szeptemvir (a triumvirátus mintájára)
kémia az ecetsavtartalom mérésére szolgáló eszköztudományos latin acetimeter ‘ua.’: lásd még: acetát | görög metreó ‘mér’
kiejtése: kaudiljó
történelem a hadsereg főparancsnoka a középkori Spanyolországbantörténelem főparancsnok és kormányzó latin-amerikai országokbantörténelem vezér, Franco tábornok államfői címe, az olasz Duce és német Führer megfelelőjespanyol , ‘ua.’ ←prov capdel ‘főnök, vezér’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ | caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális
építészet korlátbábnémet Baluster ← francia balustre ‘korlátbáb’ ← olasz balaustra , balausta ‘ua.’← görög balausztion ‘gránátalmavirág’
kölcsönösen
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: vice versa
irodalom versszakokra osztott, versszakokból álló (költemény)német strophisch ‘ua.’, lásd még: strófa
szilánkmentesen törő biztonsági üveg
német márkanév, Sekurit ‘ua.’: latin securus ‘biztos, biztonságos’: se(d)- ‘félre’ | cura ‘gond’ | -it (termékre utaló toldalék)
