metikulózus jelentése

aggályosan pontos, túlzottan lelkiismeretes
latin meticulosus ‘ félénk, aggályoskodó’ ← metus ‘félelem’ ← metuere ‘fél’

További hasznos idegen szavak

egzaltáció

magasztalás, felmagasztosítás
lelkesültség, rajongás
orvosi beteges túlfűtöttség, szertelenség, túlzott önbizalommal járó állapot
tudományos latin exaltatio ‘ua.’, lásd még: egzaltált

A metikulózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

maróni

növénytan nagy szemű, nemes gesztenye
ausztriai német Maroni ← olasz nyelvjárás többes szám maroni ← olasz marrone ← kk görög maraon ‘ua.’ ← ?

a cappella

kiejtése: akapella

zene hangszeres kíséret nélküli, csak énekhangon előadott (kórusmű)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kápolnában’ (ahol nem is férne el hangszeregyüttes): a ← latin ad ‘-hoz, -nál’ | olasz, késő latin kicsinyítő képzős cappella ‘kápolna’ (ahol mint ereklyét őrzik Szent Márton köpenyének egy darabkáját) ← cappa ‘köpeny’

önológia

mezőgazdaság borászat
német Önologie ← tudományos latin oenologia ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | lásd még: -lógia

kriticizmus

kritikai hajlam
filozófia a kanti észkritikára alapozott, a világ megismerhetőségének korlátait hangsúlyozó bölcseleti irányzat, ezek kijelölését és meghatározását követelő módszer
német Kritizismus ‘ua.’, lásd még: kritikus, -izmus

tallium

kémia kékesfehér színű, puha és nehéz fémes elem
tudományos latin thallium ‘ua.’: görög thallosz ‘rügyező ág’ (színképének élénkzöld vonalai miatt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

salivans

kiejtése: szaliváns

orvosi a nyálelválasztást serkentő szer
tudományos latin, ‘ua.’ ← salivare ‘nyálzik’, lásd még: saliva

ikozaéder

geometria húsz egyenlő oldalú háromszög által határolt mértani test
német Ikosaeder ‘ua.’: görög eikoszi ‘húsz’ | hedra ‘alap, lap’, eredetileg ‘szék’ ← hedzomai ‘ül’

hipertireózis

orvosi pajzsmirigytúltengés
tudományos latin hyperthyreosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

hózentráger vagy hózentróger

+ nadrágtartó
hazai német hosentrager ← német Hosenträger ‘ua.’: Hosen ‘nadrág’ | tragen ‘hord’

plutonizmus

geológia meghaladott geológiai elmélet, amely a földi kőzetek eredetét kizárólag a földmélyi magma megmerevedéséből vezette le
tudományos latin plutonismus ‘ua.’: görög Plutón, az alvilág istene (Hadész isten másik neve) | lásd még: -izmus

szanszeveria

növénytan húsos, kard alakú, fényes zöld leveleiért kedvelt szobanövény
latin Sanseveria ‘ua.’ ← San Severo dél-itáliai hercegségről

háklis

bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékos
bajor-osztrák hakl, hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’

hidrotermális

geológia a nagy mélységben, nagy nyomáson igen meleg víz hatására megindult kristály- és ércképző (folyamat)
görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin thermalis ‘hővel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’