jonatán jelentése
növénytan nemes téli almafajta
elterjesztőjének, az amerikai Jonathan Hasbroucknak a nevéből
További hasznos idegen szavak
vallás remete
latin anachoreta ← görög anakhórétész ‘ua.’ ← anakhóreó ‘visszavonul’: ana- ‘fel, el’ | khóreó ‘távozik’
biológia a sejtnek a sejtmagot körülvevő anyaga
orvosi vérsavó, a vér folyékony része
fizika magas hőmérsékleten ionizált gáz sajátos halmazállapota
ásványtan hagymazöld színű jáspisváltozat
angol, német plasma ‘ua.’ ← görög plaszma ‘alak, figura, formázott dolog’ ← plasszó ‘gyúr, mintáz, megformál’
lásd még: flastrom , paraplázia , plasztikus , plasztilin , plasztisz , plasztron , protoplazma
A jonatán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház hagyományos japán színjátszási forma, köznapi tárgyú, gyakran rögtönzött szatirikus jelenet nó-előadások szüneteiben
japán , ‘ua.’
közgazdaságtan az eladók uralmi helyzete a piacon a szűk kínálat folytán
angol , ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög póleó ‘eladásra kínál’
térk olyan útvonal (tengeren, levegőben), amely a délkörökkel mindig azonos szöget zár be
német Loxodrome ‘ua.’: görög loxosz ‘ferde’ | dromosz ‘futás, pálya, út’
lásd még: luxáció
kiejtése: dolorózó
zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)
olasz , ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
lásd még: indolens , kondoleál
politika iszlám fundamentalista párt, ill. ennek tagja Afganisztánban a 20. század végén
arab , ‘aki tanul’ ← talaban ‘tudást keres’
nomád török népek sátortábora
falu Belső-Ázsiában
tatár avil ‘falu’, mong aul ‘ua.’, török ag ←l ‘karám’
magyar ól
kiejtése: ofe, ofé
jól értesült, tájékozott
francia , ‘tényszerűn, a tényhez’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ ← fait ← latin factum ‘tény’ ← facere, factum ‘csinál’
műszaki motorral működtetett
biológia mozgató (idegek)
biológia gépies, önműködően kiváltódó (reflex)
tudományos latin motoricus ‘ua.’, lásd még: motor
zene régi pengetős hangszer, a ciszter másik neve
angol, ófrancia citole ‘ua.’ ← latin cithara ‘citera’, lásd még: kithara
+ feláldoz
latin immolare, immolatum , tkp. in-molare ‘darával behint (feláldozandó állatot)’: in- ‘bele, rá’ | mola ‘őrlemény, dara’ ← molere ‘őröl’
lásd még: moláris1
kiejtése: szkin-
villamosság bőrhatás, a váltóáramú vezetéken haladó áramnak az a sajátsága, hogy lényegében a vezető felülete mentén terjed
angol skin ‘bőr’ | lásd még: effektus
kiejtése: kollitigantesz
jogtudomány pertársak, egymással pereskedő felek
latin többes szám , ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’
kohászat színfémek előállítása oly módon, hogy oxidjukat alumíniumporral keverve hevítik
német Aluminothermie ‘ua.’: lásd még: alumínium | görög thermé ‘hő’
függőágy
spanyol hamaca ‘ua.’ ← aravak (haiti indián)