kataklázis jelentése
geológia ásványok és kőzetek felaprózódása belső erők hatására
német Kataklase ‘ua.’ ← görög kataklaszisz ‘megtörés’ ← kataklaó ‘össszeroppant’: kata- ‘le, szét’ | klaó ‘tör, zúz’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: eksz katedra
fölényesen, magabiztosan
hivatalos tekintéllyel
vallás pápaként csalhatatlanul (nyilatkozik)
ex ‘-ból, -ról’ | cathedra ‘trón, szék’, lásd még: katedra
kiejtése: avansz
kereskedelem előleg
francia többes szám , ‘ua.’, lásd még: avance
A kataklázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika önálló mágneses tér nélküli, de külső hatásra átmágnesezhető (anyag)
angol diamagnetic ‘ua.’ ← görög dia- ‘át’ | lásd még: mágnes
kiejtése: külot
öltözködés a nemesek szűk térdnadrágja a 18. században
francia kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← cul ← latin culus ‘far, fenék’
fényképezés fényképészeti anyagok fényérzékenységének mérése
német Sensitometrie ‘ua.’, lásd még: szenzitométer
sport döntős, sportverseny döntőjének résztvevője
filozófia a finalizmus elvének vallója
angol finalist ‘ua.’, lásd még: finális
játék 2-4 személyes kártyajáték magyar kártyával
ausztriai német Schnapsel ‘ua.’
női öltözőszoba
kis női szalon
francia boudoir ‘ua.’ ← bouder ‘duzzog, félrevonul’
felhalmozás, felhalmozódás
összegeződés
latin cumulatio ‘ua.’, lásd még: kumulál
masszázst végez, (testet gyógyító célzattal) gyúr, dögönyöz
gyömöszöl, dörzsöl, nyomkod
német massieren ← francia masser ‘ua.’ ← arab massza ‘kézzel érint’ ← (?) görög masszó ‘gyúr, dagaszt’, lásd még: massza
zene divatos könnyű zeneszám, sikerszám
felkapott regény, színmű
kelendő áru, kapós árucikk, divatcikk
német Schlager ‘ua.’ ← schlagen ‘üt’ (az angol hit ‘ua.’, eredetileg ‘üt’ nyomán)
orvosi kannapenész okozta fertőzés bőrön és testüregekben
tudományos latin aspergillosis ‘ua.’: aspergillum ‘kannapenész’, eredetileg ‘szenteltvízhintő’, lásd még: aspergillum
irodalom nyolcszótagos verssor
francia octosyllabe ‘ua.’: latin octo ‘nyolc’ | syllabe ← latin syllaba ‘szótag’, lásd még: silabizál
geológia a magma benyomulása és felnyomulása a korábban keletkezett kőzetekbe
tudományos latin intrusio ‘ua.’, tkp. ‘betolakodás’ ← latin intrudere, intrusum ‘rátör, betolakodik, benyomakodik’: in- ‘bele’ | trudere ‘nyom, lök’
közgazdaságtan árfolyamesés, tartósan alacsony árfolyam a tőzsdén
pangás, válság a gazdaságban
francia baisse ‘ua.’ ← baisser ‘süllyed’ ← bas ‘le, lenn, alacsony’ ← késő latin bassus ‘ua.’