klappol jelentése
bizalmas összeillik, összevág
német klappen ‘csattan, összevág, sikerül’
További hasznos idegen szavak
bizalmas (indulatos elutasításban) nyavalya, fene
+ babonás népi gyógyeljárás eszköze, különleges tésztából sütött karika, amelyen a görcsbe esett csecsemő fejét átbújtatták
lásd még: frász
kiejtése: rehtháberej
bizalmas annak okvetetlenkedése, aki makacsul kardoskodik való vagy vélt igaza mellett
német , ‘ua.’: Rechthaber ‘az, akinek igaza van’ ← recht haben ‘igaza van’: recht ‘helyes, igaz’ | haben ‘bír, van neki’
A klappol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika elektronsugárral és elektromágneses lencsével működő, több százezerszeres nagyításra képes berendezés
lásd még: elektron1 , mikroszkóp
biokémia zsírlebontás
tudományos latin lipolysis ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
történelem újkori görög hegyi szegénylegény, szabadságharcos
újgörög , ‘ua.’, tkp. ‘zsivány, tolvaj’ ← görög klephtész ‘ua.’ ← újgörög klevo , görög kleptó ‘lop’
lásd még: kleptománia
irodalom görög drámákban új szereplő belépését követő párbeszédes jelenet, amelyet kardal előz meg
irodalom ókori dráma egy jelenete
görög , ‘ua.’, tkp. ‘új belépés’: epi- ‘rá, újra’ | eiszodosz ‘bemenetel, belépés’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’
lásd még: epizód
politika társadalmi tulajdonba vesz
szociológia a társadalom életében való részvételre felkészít (pl. gyermeket)
francia socialiser ‘ua.’, lásd még: szociális
közgazdaságtan leépítés, a termelés csökkentése, létszámcsökkentés
német Abbau ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | bauen ‘épít’
katonai állomásozik, valahol tartózkodik
elhelyez, körletet kijelöl
német stationieren ← francia stationner ‘ua.’, lásd még: stáció
testtartás, testhelyzet
modor, mesterkéltség, hatáskeresés
francia pose ‘ua.’ ← poser ‘helyez’ ← késő latin pausare ‘szüntet, pihentet, helyez’, lásd még: pauza
geológia a föld felszínének mállása, kopása a szél és víz munkája által
tudományos latin ablatio ‘ua.’, tkp. ‘elhordás’ ← abferre, ablatum ‘elvisz’: ab- ‘le, el’ | ferre, latum ‘visz’
lásd még: ablativus
történelem uralkodói oklevelek és rendeletek megfogalmazója és kiadója a középkorban
történelem a régi magyar kancellária vezetője
politika (Auszriában, Németországban) miniszterelnök, kormányfő
+ kancelláriai írnok
késő latin cancellarius ‘bírósági tisztviselő, hivatalvezető’, lásd még: kancellária
kiejtése: ipszó júre
a jog rendelkezéseiből (kifolyólag)
latin , ‘ua.’: ipse ‘maga’ | ius, iuris ‘jog’
kóstoló vendéglőben, élelmiszeripari üzemben
lásd még: degusztál2