memorábiliák jelentése
emlékezetes dolgok, események
latin semlegesnemű többes szám memorabilia ‘ua.’, lásd még: memorábilis
További hasznos idegen szavak
biokémia olyan nukleotid, amelyben a bázisok nitrogénjéhez ribóz kapcsolódik
lásd még: ribóz , nukleotid
A memorábiliák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a betegség súlyosbodása, fellángolása
tudományos latin exacerbatio ‘ua.’ ← exacerbare ‘teljesen elkeserít’: ex- ‘ki, egészen’ | acerbus ‘keserű, elkeseredett’
filozófia oksági, okszerű, okozati
középkori latin causalis ‘oki, okszerű’ ← causa ‘ok, ügy’
szleng (utcanő) magát kelletve fel-alá jár az utcán
német argó Strich ‘prostituált magát ajánlgató járkálása’, eredetileg ‘csík, vonal, vonás’
művészet a 20. század közepe táján indult francia festészeti irányzat, amely érzelmi és gondolati tartalmakat foltokkal és vonásokkal tolmácsolt
francia (art) informel ‘nem formális (művészet)’: latin in- ‘nem’ | formel ← latin formalis ‘formai, alakos’ ← forma ‘alak’
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankán
szingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
történelem szabadon született római családanya
tisztes idős hölgy, öregasszony
latin matrona ’tisztes római asszony’ (tiszteletet kifejező nagyító képzővel) ← mater, matris ‘anya’
lásd még: mater
kiűz, elűz
vallás ördögöt űz (katolikus szertartás keretében)
latin exorcizare ‘ua.’ ← görög exorkidzó ‘átokkal kiűz’: ex- ‘el’ | orkosz ‘eskü, átok’
orvosi befecskendezés, oltás
tudományos latin iniectio ‘ua.’, tkp. ‘beledobás’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
melléknév közvetlen, egyenes
oktatás az anyanyelv közvetítő szerepe nélkül, az adott idegen nyelv közegében működő (nyelvoktatási módszer)
csillagászat az égbolton nyugatról kelet felé való (mozgásirány)
határozószó közvetlenül, egyenesen
szándékosan, szántszándékkal, készakarva
kifejezetten, nyíltan, kereken
német direkt ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes, egyszerű’, lásd még: dirigál
orvosi a bőrgyógyászatnak a bőrgombásodással foglalkozó ága
tudományos latin dermatomycologia ‘ua.’, lásd még: dermato- , mikológia
orvosi alvajáró, holdkóros személy
magyar , lásd még: szomnambulizmus (a turizmus–turista és hasonló szópárok mintájára)
geológia a barlangokkal és kialakulásukkal foglalkozó tudomány, barlangtan
német Speläologie ‘ua.’: görög szpelaion ‘barlang’ | lásd még: -lógia
magában foglal (mint elkerülhetetlen következményt), maga után von
latin involvere, involutum ‘begöngyöl’: in- ‘bele’ | volvere ‘gördít, fordít’
érzelmes
érzelgős, szenvelgő
irodalom a szentimentalizmusra jellemző, azon alapuló
angol sentimental ‘ua.’ ← ófrancia sentiment ← középkori latin sentimentum ‘érzelem’ ← latin sentire ‘érez’
lásd még: szentencia