planíroz jelentése

  • egyenget, elsimít (talajt)
  • német planierenfrancia planer ‘síkká tesz’ ← plain ‘sík, sima, egyenes’ ← latin planus ‘ua.’
  • lásd még: plánum

További hasznos idegen szavak

obskúrus

  • sötét, zavaros, kusza (ügy)
  • ismeretlen, kétes hírű, gyanús (személy)
  • latin obscurus ‘sötét, rejtett, ismeretlen’: ob- ‘el’ | scurus ‘fedett’
A planíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arizonit

  • ásványtan főleg szilícium-dioxidból álló magmás telérkőzet
  • angol arisonit ‘ua.’: lelőhelyéről, Arizona (USA) államról | -it (ásványra utaló toldalék)

himation

  • öltözködés az ókori görög férfiak és nők nehéz gyapjú felső köpenye
  • görög, ‘ua.’

ortodontia

  • orvosi fogszabályozás
  • tudományos latin orthodontia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög odusz, odontosz ‘fog’

chorda dorsalis

kiejtése: korda dorszálisz
  • anatómia gerinchúr
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: chorda | dorsalis ‘háti’ ← dorsum ‘hát’

csobán

  • néprajz román hegyi pásztor
  • román ciobantörök çoban ‘ua.’ ← perzsa suban ‘pásztor’

hippiátria

  • orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ága
  • tudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’

emollientia

kiejtése: emolliencia
  • gyógyszerészet bőrpuhító szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: emolliens, emollientis ‘puhító’ ← emollire ‘megpuhít’ ← mollis ‘puha’

szólista

  • zene magánszámot előadó énekes vagy hangszeres művész, táncos
  • német Solistolasz solista ‘ua.’, lásd még: szóló

propria manu

  • sajátkezűleg, s. k.
  • latin, ‘ua.’: proprius ‘saját’ | manus ‘kéz’

laiterie

kiejtése: leteri
  • építészet kis pavilon 18. századi francia kastélyok parkjában
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘tejgazdaság, fejőház’ ← laitlatin lac, lactis ‘tej’

oneiroszkópia

  • orvosi álomelemzés
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘álomnézés’: görög oneirosz ‘álom’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

paragrammatizmus

  • orvosi a nyelvtani szerkezetek hibás használatában megnyilvánuló beszédzavar
  • tudományos latin paragrammatismus ‘ua.’: görög para- ‘mellé, hibásan’ | lásd még: grammatika, -izmus

slamasztika

  • kellemetlenség, szorultság, kutyaszorító, pác
  • német Schlamassel ‘ua.’ ← jiddis schlimasel, eredetileg schlimm mazol ‘balszerencse’: schlimm ‘rossz’ | mazel, mazol ‘szerencse’, lásd még: mázli