planíroz jelentése

  • egyenget, elsimít (talajt)
  • német planierenfrancia planer ‘síkká tesz’ ← plain ‘sík, sima, egyenes’ ← latin planus ‘ua.’
  • lásd még: plánum

További hasznos idegen szavak

embléma

  • jelvény, címer, ismertetőjel
  • jelképes díszítmény
  • rajzos védjegy
  • latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’

autokratór

  • történelem teljhatalmú katonai vezér az ókori Athénban
  • történelem a bizánci császárok címe
  • görög, ‘diktátor, császár’, lásd még: autokrata
A planíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nitrózus

  • kémia nitrogén-oxidokat tartalmazó, erősen mérgező (gáz bányákban)
  • tudományos latin nitrosus ‘ua.’, lásd még: nitro-

pszichiátria

  • orvosi az értelmi, érzelmi és magatartásbeli zavarokkal foglalkozó orvostudományi ág
  • orvosi elmeorvoslás, elmegyógyászat
  • orvosi elmeosztály kórházban
  • tudományos latin psychiatria ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’ ← hiatrosz ‘orvos’

puceráj

  • bizalmas ruhatisztító üzem, vegytisztító
  • ausztriai német Putzerei ‘ua.’ ← putzen ’tisztít’

depónia

  • műszaki terület építőanyag tárolására
  • a kitermelt meddőanyag tömege
  • német Deponie ‘ua.’, lásd még: deponál

styl-

prognosztizál

  • megjósol, előre jelez
  • német prognostisieren ‘ua.’, lásd még: prognosztikon

csekk

  • kereskedelem utalvány, fizetési utalvány, pénzesutalvány
  • angol cheque, check ‘ua.’ ← francia échec ‘sakk’ (a jelentések összefüggése homályos)

spekuláció

  • elmélkedés, latolgatás, tervezgetés
  • elmélet, agyalmány
  • nyerészkedés, üzérkedés
  • német Spekulation ‘ua.’, lásd még: spekulál

nacionalizál

  • államosít (magánvagyont)
  • + honosít (idegen állampolgárt)
  • német nationalisierenfrancia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális

kakuminális

  • nyelvtan nyelvheggyel a szájpadláson képzett (mássalhangzó)
  • tudományos latin cacuminalis ‘ua.’ ← cacumen, cacuminis ‘hegy, csúcs’

pfennig

  • német váltópénz 2001-ig
  • német, ‘ua.’ ← ófelnémet pfenning ‘pénz, érme’
  • magyar pénz
  • lásd még: penny

gesztikulál

  • beszédét élénk taglejtésekkel kíséri
  • hadonászik, mutogat
  • latin gesticulari ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős gesticulus ‘kisebb kézmozdulat’ ← gestus, lásd még: gesztus
  • lásd még: gerundium

anglisztika

  • tudomány az angol nyelvvel és irodalommal, tágabban az angol kultúrával foglalkozó tudományág
  • német Anglistik ‘ua.’ ← latin Anglius ‘angol’, lásd még: ánglius

excerptum

  • kivonat
  • latin excerpere, excerptum ‘kiszemel, kiválogat’: ex- ‘ki, el’ | carpere ‘szed’