lazsál jelentése
tétlenkedik, henyél, lopja a napot
német laschieren ‘lazít, elengedi magát’ ← francia lâcher ‘ua.’ ← latin laxare ‘enyhül, lazul’, lásd még: laxál
További hasznos idegen szavak
orvosi fertőzés, fertőződés, ragály, szennyezettség+ métely
latin infectio ‘ua.’, lásd még: inficiál
kiejtése: nosztró
kereskedelem pénzintézetnek a saját értékpapírjáról vezetett számlájaolasz , ‘a miénk’ ← latin noster ‘ua.’
A lazsál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet igen csípős, mexikói eredetű fűszerkeverék, fő alkotórésze a csilipaprika őrleményespanyol chili ← nahua indián chilli ‘ua.’
kiejtése: smuctítel
nyomdászat a tábla és a címoldal közötti előzéklapnyomdászat szennycímlap, a könyv egy nagyobb egységét bevezető belső címlapnémet Schmutztitel ‘ua.’: Schmutz ‘szenny, piszok’ | Titel ‘cím’, lásd még: titulus
fizika mozgás, mozgatásgörög kinészisz ‘mozgatás’ ← kineó ‘mozgat’
kiejtése: szemper idem
mindig ugyanaz, változatlan
latin , ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus
optika nyeles szemüvegfrancia lorgnette , lorgnon ‘csíptetős, ill. nyeles szemüveg’ ← lorgner ‘sandít, kacsint, kacsingat’
lényegbe vágó, döntő fontosságú
újkori latin crucialis ‘döntést kívánó’, tkp. ‘kereszt alakú’ ← crux, crucis ‘kereszt’ (útelágazás kereszt alakú útjelzőjéről, amely ponton döntenünk kell, merre megyünk tovább)lásd még: cruise , krejcli , krucifix
műszaki oldatok sűrítéséhez, érc tömörítéséhez használt eszközműszaki a napenergia hasznosításához alkalmazott erősítőangol concentrator ‘ua.’, lásd még: koncentrál
lélektan az a folyamat, amelynek során az egyén magáévá teszi a társadalmi normákat, és belső meggyőződésből követi őketnémet Internalisation ‘ua.’ ← késő latin internalis ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
biológia eltérő fajtól származómás, eltérő, nem egyező, idegen
német heterolog ‘ua.’, tkp. ‘más beszédű’: görög heterosz ‘másik, más’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
zene rossz hangzás, össze nem illő hangok együtteseátvitt értelemben egyenetlenség, zavarátvitt értelemben nézeteltérés, nézetkülönbségtudományos latin dissonantia ‘ua.’, lásd még: disszonáns
kémia sűrítmény, tömény kivonatújkori latin concentratum ‘ua.’, lásd még: koncentrál
sport párbajtőr, vívótőrnémet Florett ← francia fleuret ← olasz kicsinyítő képzős fioretto ‘ua.’, tkp. ‘kis virág’ (talán a penge hegyének virágbimbó alakjáról) ← fiore ← latin flos, floris ‘virág’lásd még: flóra
vallás a trónoló püspök térdére terített hímzett brokátlepellatin , ‘ua.’, tkp. ‘ölbe való’ ← gremium ‘öl’
kiejtése: linkszum
+ katonai balra át
német , ‘ua.’: links ‘balra’ ← link ‘bal’ | um ‘körül, körbe’
