szedál jelentése
orvosi nyugtat, csillapít (idegességet, fájdalmat)latin sedare, sedatum ‘csillapít, enyhít’, eredetileg ‘ülepít’ ← sedere ‘ül’lásd még: szeánsz , szedimentum , szesszió
További hasznos idegen szavak
mitológia Gaia földistennő huszonnégy óriás fiának egyikeátvitt értelemben óriásgörög Gigasz, Gigantosz ‘ua.’
kiejtése: lakrimózó
zene panaszosan (adandó elő)olasz ‘ua.’, tkp. ‘könnyes’ ← latin lacrimosus ‘ua.’ ← lacrima ‘könny’lásd még: larmoyant
A szedál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás bejáró diákoknak való iskolanémet Externat ‘ua.’ ← latin externus ‘külső’lásd még: internátus
puha, nyújtható, finom bárány- vagy kecskebőr
német Nappa ‘ua.’ ← Napa kaliforniai város nevéből
gyalázat, becstelenség, galádság
latin infamia ‘ua.’, lásd még: infámis
biológia vérerek, nyirokerek vagy idegek kapcsolódása egymáshozorvosi műtéti úton létrehozott kapcsolódás üreges szervek közötttudományos latin anastomosis ‘ua.’, tkp. ‘torkolat’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | sztóma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: szerkl
történelem uralkodó vagy nagyúr beszélgetése a fogadásra meghívottakkalátvitt értelemben előkelő, zártkörű társaságfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kör’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘kis kör’ ← circus ‘kör’lásd még: cirkusz
vallás a buddhizmusnak kétezer éve kialakult és sok országban elterjedt változata, amely már nem köti az aszketikus élethez a nirvána elérését, mint a hinájana tetteszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘nagy szekér’ (amelyre sokan felférnek): mahá ‘nagy’ | jáná ‘szekér’
bölcsészhallgató
magyar , ‘ua.’ ← (?) a filozófus és filiszter keveredése (a Borsszem Jankó c. élclap humoristái alkották meg az 1880-as években)
biológia különböző fajú élőlények kölcsönösen előnyös együttéléseátvitt értelemben együttélés, összefonódástudományos latin symbiosis ← görög szümbioszisz ‘együttélés’, lásd még: szimbionta
biológia az ektoplazma szilárdabb külső rétege, amely bőrszerűen veszi körül az egysejtű állatottudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘hártya’ ← pellis ‘bőr’
vallás kígyókultusz, kígyóimádatangol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’
kereskedelem áru vagy szolgáltatás jótállásával kapcsolatosmagyar (mint forma –formális ), lásd még: garancia
kiejtése: poéta laureátusz
irodalom koszorús költő, udvari költőlatin , ‘ua.’: lásd még: poéta | laureatus ‘babérral megkoszorúzott’ ← laurea (corona) ‘babér(koszorú)’ ← laurus ‘babér’
