maxi- jelentése
a szokottnál hosszabb (ruhanemű), pl. szoknya
játékos képzés a maximum nyomán, a mini- ellentéteként
További hasznos idegen szavak
katonai katonai egységeket, fegyvereket és felszerelést eltávolít (egy adott területről)demilitarisieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: militarizál
A maxi- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mohamedán vallású (személy)
német Muselman , angol mussulman ← perzsa muszulmán ‘igazhívő’ ← arab muszlim , eredetileg muszallim ‘belenyugvó’, lásd még: iszlám
matematika ezreléklatin , ‘ezrenként’: per- ‘által, -ként’ | mille ‘ezer’
kiejtése: szalva gvárdia
őrség, biztonsági őrizet
menedékhely, oltalom
oltalomlevél
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | ← középkori latin guardia ‘őrizet’ ← germán (pl. angol ward ‘őrizet’, német Warte ‘őrség’)
alak, forma, megjelenés
filozófia az eszme Platónnál, a forma mint az anyag ellentéte Arisztotelésznélgörög , ‘ua.’ ← eidó ‘lát’
jogtudomány kivételes jogokkal ruház fel, különleges előnyökben részesítmagyar , lásd még: privilégium (a stílus–stilizál s hasonló szópárok mintájára)
orvosi beidegzés, beidegződéstudományos latin innervatio ‘ua.’, lásd még: innervál
toll, írótoll, lúdtoll, tollhegy
latin penna ‘ua.’, eredetileg ‘madár szárnytolla’ (innen az angol pen ‘toll’ is)
anatómia elektromos szinapszis, két idegnyúlvány érintkezése egy szakaszontudományos latin ephapsis ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | hapszisz ‘illeszkedés’ ← haptó ‘rögzít’
meteorológia sarki, sarkvidéki (ciklon, éghajlat)csillagászat, űrkutatás a központi égitest egyenlítői síkjára merőleges (keringési pályasík)kémia a két atom eltérő elektronegativitása miatt kiegyensúlyozatlan (kötés, molekula)átvitt értelemben szöges, szélsőséges, sarkalatos (ellentét)tudományos latin polaris ‘ua.’ ← latin polus ‘a földtengely sarkpontja’, lásd még: pólus
fizika egy jelenség mennyiségi meghatározhatóságamatematika mennyiségzene, nyelvtan időtartam, a hang hosszúságalatin quantitas, quantitatis ‘mennyiség, nagyság’ ← quantus ‘hány, mennyi’
földrajz, biológia a Csendes-óceán szigetein és partvidékein honos, ezekre a tájakra jellemző (fauna, flóra stb.)angol Pacific (Ocean) vagy francia (Océan) Pacifique ‘Csendes(-óceán)’ ← latin pacificus ‘békeszerző, békességes’, lásd még: pacifikál
kiejtése: ad szpektatóresz
színház színészi "félre", a közönséghez intézett szavaklatin , ‘a nézőkhöz’: ad ‘hozzá’ | spectator ‘néző’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘néz’
villamosság a főáramkörrel párhuzamosan kapcsolt ellenállás árammérő műszerbenorvosi kórosan keletkezett vagy mesterségesen létrehozott kapcsolat két érszakasz közöttorvosi vér visszaáramlása a szívbenangol shunt ‘párhuzamos kitérő sínpár pályaudvaron’ ← shunt ‘elkerül, kitér az útjából’
pótanyag, pótszer, pótlék
német Surrogat ‘ua.’ ← latin surrogare, surrogatum , tkp. sub-rogatum ‘valaki helyébe választ’: sub- ‘alá, helyett’ | rogare ‘kérdez, javasol, előterjeszt’
