Idegenszótár

szedatívum jelentése

  • orvosi idegcsillapító gyógyszer
  • tudományos latin sedativum ‘ua.’ ← sedativus ‘csillapító hatású’, lásd még: szedál

További hasznos idegen szavak

pikrinsav

  • kémia trinitrofenol, erős festő hatású sárga kristályos anyag, fémsói robbanószerek
  • görög pikrosz ‘hegyes, maró, keserű’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A szedatívum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lombik

  • kémia gömbölyű, szűk nyakú üveg lepárlóedény tudományos kísérletekhez, +göreb
  • középkori latin alembicum ← spanyol alambique ‘ua.’ ← arab al-ambik ‘a lepárló edény’ ← görög ambix, ambikosz ‘lepárló edény’ (a korai magyar alombik első hangja névelőnek érződött, ezért elmaradt)

sachlichkeit

kiejtése: zahlihkeit
  • tárgyiasság, tárgyilagosság, szakszerűség
  • német, ‘ua.’ ← sachlich ‘a dologhoz tartozó, tárgyilagos’ ← Sache ‘dolog, ügy’

fotokinézis

denominális

  • nyelvtan névszóból képzett
  • tudományos latin denominalis ‘névből való’: de- ‘-ból’ | nomen, nominis ‘név, névszó’

reflexió

  • fizika visszaverődés, tükrözés, tükröződés
  • megjegyzés, észrevétel
  • elmélkedés, megfontolás
  • francia reflexion ‘ua.’, lásd még: reflektál

izomer

  • kémia egy másik vegyülethez képest azonos atomokból álló, de eltérő molekulaszerkezetű (vegyület)
  • német isomer ‘ua.’, lásd még: izoméria

homeo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) hasonló, egyenlő
  • német homöo-, ang, latin homoeo- ‘ua.’ ← görög homoiosz ‘hasonló, egyenlő’

mezzotinto

kiejtése: meddzotintó
  • művészet rézmetszési eljárás, amely nem vonalakkal, hanem foltokkal ábrázol
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘félig színezett’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘középső, fél’ | tinto ‘színezett’ ← tingere, tinto ‘fest, színez’ ← latin tingere, tinctum ‘ua.’
  • lásd még: médium

kasztni

  • bizalmas láda, szekrény
  • német Kasten ‘ua.’

adrenokortikális

  • biokémia a mellékvesekéreggel kapcsolatos
  • tudományos latin adrenocorticalis ‘ua.’: adrenalis, lásd még: adrenalin | corticalis ‘kérgi’ ← cortex, corticis ‘kéreg’

katekumen

  • vallás felnőtt hittanuló, keresztség előtt álló személy az ősegyházban
  • vallás az első gyónásra és áldozásra felkészülő gyermek
  • német Katechumene ‘ua.’ ← katékhumenosz ‘oktatás alatt álló’ ← katékheó ‘tanít, oktat’, lásd még: katekizmus

maszóra

  • vallás a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával kapcsolatban fennmaradt jegyzetek, megjegyzések összessége a Kr. u. első évezred utolsó negyedéből
  • héber, ‘ua.’ ← mászar ‘átad’

rapszodikus

  • irodalom csapongó, szökellő, kötetlen formájú (vers)
  • átvitt értelemben hangulati szélsőségek között ingadozó (személy, kedély)
  • csapongó, szökellő (gondolatmenet)
  • töredékes, összefüggéstelen
  • német rhapsodisch ‘ua.’, lásd még: rapszódia

sztöchiometria

  • kémia a vegyi folyamatokat kísérő súly- és térfogatváltozások törvényszerűségeit vizsgáló tudományterület
  • német Stöchiometrie ‘ua.’: görög sztoikheion ‘elem, alapfogalom’ ← sztoikhosz ‘sor, rend’