nektár jelentése
mitológia az istenek itala a görög regékbennemes bor, ital
növénytan édes nedv a virágokban, amelyből a méhek mézet készítenekkereskedelem rostos gyümölcslélatin nectar ← görög nektar ‘az istenek itala’ ←?
További hasznos idegen szavak
feszület
német Kruzifix ‘ua.’ ← latin crucifixus ‘keresztre feszített’: crux, crucis ‘kereszt’ | figere, fixum ‘tűz, függeszt’lásd még: kruciális
a közfelfogáshoz alkalmazkodó magatartás, szellem
angol conformism ‘ua.’, lásd még: konformista
A nektár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika páros számú genomból álló kromoszómaszerkezetű szervezetangol orthoploid ‘ua.’, lásd még: orto- , (ha)ploid
kiejtése: partusz
orvosi szüléslatin , ‘ua.’ ← parere, partum ‘szül’lásd még: parentéla , párka
természetvédelmi terület, vadvédelmi terület
bennszülötteknek kijelölt kényszerlakhely
latin reservatum ‘fenntartott dolog’, lásd még: rezervál
biológia olyan valós vagy virtuális tér élő szervezetekben, amelyben bizonyos vegyi folyamatok végbemennekkéső latin compartimentum ‘elkülönült tér’ ← compartire ‘feloszt, elkülönít’: con- (nyomósító) | partiri ‘szétoszt, részesít’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: partíció , partita
kiejtése: miszteriózó
zene sejtelmesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← misterio ‘titok’, lásd még: misztérium
eltérő, elütő, össze nem illő
geológia a földtani szerkezet irányától eltérő irányban kialakult (völgy)viszálykodó, meghasonlott
angol, francia discordant ← latin discordans, discordantis ‘ua.’ ← discordare ‘viszálykodik, ellenkezik, különbözik’: dis- ‘szét, el’ | cor, cordis ‘szív, érzület’
orvosi szenvedélybeteg, a morfiumélvezet rabjanémet Morphinist ← francia morphiniste ‘ua.’ ← morphine ‘morfium’, lásd még: morfinizmus
kiejtése: brankardjé
katonai hordágyvivő, sebesültszállítófrancia , ‘ua.’ ← brancard ‘hordágy’ ← provanszál brancal ‘ua.’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’lásd még: brancs
fodrász
német Friseur ← francia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz
elnemzetietlenít, megfoszt nemzeti sajátosságaitól
angol denationalise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nacionalizál
