If a piano was falling on your head, you move out of the way "sometimes"? = Ha egy zongora zuhanna magára fentről, akkor is csak "időnként" mozdulna meg?
Agnes rose up from her father's side, before long; and going softly to her piano, played some of the old airs to which we had often listened in that place. = Agnes hamarosan felkelt apja mellől, halkan a zongorájához lépett, s eljátszott néhányat a régi dallamokból, amelyeket gyakran hallgattunk ezen a helyen.