További hasznos idegen szavak
hivatásos
szakmai
angol, francia professional ‘ua.’, lásd még: professzió
konyhaművészet szalontüdő, savanyútüdő
bizalmas tüdő
ausztriai német nyelvjárás beischl ← német Beuschel ‘tüdő, állati belsőség, ebből készült étel’
A slusszpoén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet ókori közfürdőkben az olajjal való kenekedés helyisége
görög , ‘ua.’: aleiptész ‘olajjal kenegető’ ← liposz ‘olaj, zsír’ | -térion (ténykedés színhelyére utaló toldalék)
orvosi erős fejfájás, fejgörcs
tudományos latin encephalalgia ‘ua.’: görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’ | algeia ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: édikula
építészet a homlokzatán két oszloppal és timpanonnal díszített kisebb ókori szentély, síremlék
építészet az istenszobrot tartalmazó helyiség nagyobb ókori szentélyben
építészet istenszobrot tartalmazó fülke ókori lakóház falában
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← aedes épület, temlom’
történelem Dionüszosz ókori ünnepein tobzódó, őrjöngve táncoló nő
német Bacchant(in) ‘baccháns(nő)’, lásd még: bacchanália
hadihajó, csatahajó, romboló
lásd még: cirkál
matematika szám, számítás
+ oktatás iskolai osztályzat, érdemjegy
latin calculus ‘kövecske’ (amelyet egy táblán tologatva számításra használtak) ← calx, calcis ‘(mész)kő’
nyomdászat cinkográfiai munkát végző nyomdai szakember
magyar ‘ua.’, lásd még: cinkográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
ortodox vallási felfogás
ragaszkodás valamely tan dogmáihoz
tudományos latin , görög orthodoxia ‘ua.’, lásd még: ortodox
tudomány velejáró, hozzá tartozó, benne lévő
latin inhaerens ‘ua.’ ← inhaerere ‘rátapad’: in- ‘bele’ | haerere ‘tapad, ragad’
lásd még: adhézió , hezitál , koherens , kohézió
gúnyos fontos ember kísérői, a körülötte sündörgők
hajózás uszály, uszályhajó, hajóvonta
öltözködés ruhauszály
német Schleppe ‘ruhauszály’ ← schleppen ‘vonszol’
jogtudomány bűnügyi, büntetőjogi
átvitt értelemben csapnivaló, gyalázatos, bűnrossz
latin criminalis ‘bűnesettel kapcsolatos’ ← crimen, criminis ‘vád, panasz, bűntett’ ← cernere, cretum ‘szitál, elválaszt, eldönt’
lásd még: diszkrét , diszkriminál , szekrétum
(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’
illetéktelenül követel, kisajátít, bitorol
latin arrogare ‘magának követel, bitorol’: ad- ‘hozzá’ | rogare ‘kér, követel’