poén jelentése
1
vicc csattanója
német Pointe ← francia pointe ‘csúcs, hegy, csattanó’ ← késő latin puncta ‘szúrás, csúcs’ ← latin pungere, punctum ‘szúr’ (a helyes forma poent volna, s az is volt a 19. században, de a poén2 magához hasonította)
lásd még: pungál
poén jelentése
2
nyerő egység, pont, nyerőpont, pontérték (kártyában, biliárdban, egyes sportokban)
német Point ← francia point ‘pont’ ← latin punctum ‘ua.’ ← pungere, punctum ‘szúr’
lásd még: pungál
További hasznos idegen szavak
biológia olyan energiaátalakulási folyamat, amelyben élő szervezetek vesznek részt, pl. biogáz előállítása, komposztálás
lásd még: bio- , konverzió
A poén2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom katarzissal járó, annak hatását előidéző
német kathartisch ‘ua.’, lásd még: katarzis
sport rövid harci bot a japán küzdősportokban
japán , ‘ua.’: ham ‘fél’ | bo ‘harci bot’
ásványtan rombos rendszerben kristályosodó bronzbarna, fémes fényű ezüstvasszulfid
lásd még: argentum , pirit
központi irányítás, a helyi szervek alárendelése a központiaknak
történelem reformkori politikai törekvés az elavult megyei struktúra megreformálására
német Zentralismus ‘ua.’, lásd még: centrális , -izmus
külső rész, szél, határ
külváros, külterület
+ matematika kör kerülete
számítástechnika végkészülék, a központi géphez kapcsolható hardvereszköz (billentyűzet, egér, monitor, nyomtató stb.)
tudományos latin peripheria ‘ua.’ ← görög periphereia ‘kerület’ ← peripheró ‘körbevisz’: lásd még: peri- | pheró ‘visz’
néprajz indián népcsoport Közép- és Dél-Amerikában
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
spanyol chibcha ‘ua.’
biológia sókedvelő (növény vagy állat)
angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’
bizalmas pénz, dohány
angol többes szám stakes kiejtése: sztéksz ‘tétek lóversenyen’ ← stake ‘karó’
kiejtése: szubszidium
segítség, támogatás
pénzsegély
latin , ‘ua.’, tkp. katonai segédcsapat ← subsidere ‘letelepszik (vmi mögé’): sub- ‘alá, mögé’ | sidere ‘ül’
elméletileg, elméletben
újkori latin academice ‘ua.’, lásd még: akadémikus
informatika a közlési folyamat részese, közlő vagy befogadó
angol communicator ‘ua.’, lásd még: kommunikál
kiejtése: színe kvá non
elengedhetetlen feltétel
latin , ‘ami nélkül nem (lehet)’: sine ‘nélkül’ | qui ‘ami’ | non ‘nem’
csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcső
angol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’
biológia elmélet, amely szerint a biológiai fajok nem mind egyetlen törzsből erednek
nyelvtan felfogás, mely szerint a nyelvek nem egyetlen ősnyelvből származnak
tudományos latin polygenesis ‘ua.’, lásd még: poli- , genezis