falzum jelentése

hamisítás, csalás
latin falsum ‘ua.’, lásd még: fals

További hasznos idegen szavak

koprolit

ásványtan megkövesedett állati ürülék
angol coprolite ‘ua.’: görög koprosz ‘trágya’ | lithosz ‘kő’

rapszódia

irodalom szenvedélyes hangú, csapongó gondolatmenetű lírai költemény
zene egytételes, fantáziaszerű zenemű több (általában népzenei) témára
latin rhapsodia ‘ua.’ ← görög rhapszódia ‘vándor-énekes által előadott füzér eposztöredékekből’, lásd még: rapszodosz

A falzum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontrakció

orvosi összehúzódás
fizika térfogatcsökkenés
nyelvtan szóösszevonás
latin contractio ‘ua.’, lásd még: kontrahál

plans

sport vívópást
francia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’
magyar palánk
lásd még: falangista, falanszter

silbakol

őrködik, őrt áll
álldogál, ácsorog, várakozik, szobrozik
lásd még: silbak

absentium ablegatus

kiejtése: abszencium ablegátus

történelem távollévő (országgyűlési követ) képviselője a rendi országgyűlésen
latin, ‘ua.’: latin absens, lásd még: abszentál | lásd még: ablegátus

ókumlál

szemlél, fürkész
kitalál, kiötöl
magyar okulál ‘néz’ ← latin oculare ‘megvilágít, felderít’ ← oculus ‘szem’ Χ magyar szemlél

kurír

futár, hírvivő, hírnök
német Kurier ← francia courrier ← olasz corriere ‘ua.’ ← correre ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’
lásd még: kurrens

metamikt

ásványtan radioaktív elemekben gazdag ásvány, amely eredeti kristályalakját megőrzi, de annak rácsa elroncsolódik, s végül üvegszerűvé válik
angol metamict ‘ua.’: lásd még: meta- | miktosz ‘kevert, vegyes’ ← meignümi ‘kever’
lásd még: migmatit

argumentum ad oculos

kiejtése: …okulosz

logika a szemeknek szóló, szemmel látható, nyilvánvaló bizonyíték
latin, ‘ua.’: lásd még: argumentum | oculus ‘szem’

ronin

történelem hűbéri köteléktől mentes szabad harcos, ill. ilyenből lett bérgyilkos, zsivány a japán feudalizmus idején
japán, ‘ua.’

luteolízis

biológia a sárgatest spontán elsorvadása a menstruációs ciklusban, ha a petesejt megtermékenyítetlen marad
tudományos latin luteolysis ‘ua.’: luteum ‘tojássárgája’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

digó

bizalmas olasz ember
velencei olasz digo ‘hé, hallja’, tkp. ‘mondom’ ← olasz, latin dico ‘ua.’ (a 19. század végi olasz vendégmunkások, vándorárusok nyelvéből lett nyelvjárási szó, a 20. század vége felé köznyelvi szó)

reziduum

kémia üledék, csapadék
német Residuum ‘ua.’ ← latin residuus ‘hátramaradó’ ← residere ‘ülve marad, letelepszik’, lásd még: rezideál