markáns jelentése

  • határozott, éles, élesen metszett
  • erőteljes, kifejező
  • jellegzetes, szembeszökő
  • német markant ‘feltűnő, élesen kirajzolódó’ ← francia marquant ‘szembetűnő’ ← marquer ‘megjelöl, jellemez’ ← normann-fr merquierskandináv merki ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

pirotechnika

  • műszaki tűzszerészet, a robbanószerekkel és a tűzijátékokkal foglalkozó műszaki terület
  • német Pyrotechnik ‘ua.’, lásd még: piro-, technika

intimidáció

  • megfélemlítés
  • latin intimidatio ‘ua.’, lásd még: intimidál
A markáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izochor

  • fizika olyan (halmaz)állapotváltozás, amelynek során a térfogat nem változik
  • német isochor ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khórosz ‘tér, hely’

bona ecclesiastica

kiejtése: bóna ekléziasztika
  • jogtudomány egyházi javak
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | ecclesiasticus ‘egyházi’, lásd még: eklézsia

cavalier servente

kiejtése: kavaljer szervente
  • történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítette
  • olasz, ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’

kovalens

  • kémia elektronmegosztás révén létrejött (kémiai kötés)
  • angol covalent ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | valere ‘ér vmit’
  • lásd még: valuta

daimio

kiejtése: dajmió
  • történelem japán főnemes, kisebb terület kormányzója
  • japán, ‘ua.’, tkp. ‘nagy név’

náderer

  • bizalmas nyomozó, detektív
  • ausztriai német Naderer ‘besúgó, följelentő’ ← VAGY nyelvjárás nodar ‘jegyző, nótárius’, VAGY német Nalter ‘kígyó, vipera’

fortifikáció

  • katonai erődítés, erődítmény
  • német Fortifikationfrancia fortification ‘ua.’ ← fortifier ‘megerősít’: latin fortis ‘erős’ | facere ‘tesz vmivé’

skai

kiejtése: szkáj
  • textilipar pórusos műbőr textilanyagra préselt pévécé bevonattal
  • a Skailen márkanévből

reiteráció

  • ismétlés
  • latin reiteratio ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | iterare, iteratum ‘ismétel’ ← iterum ‘ismét’

monogenezis

  • biológia ivartalan szaporodás
  • biológia az ember vagy valamely faj változatait egyetlen ősre visszavezető felfogás
  • nyelvtan a világ valamennyi nyelvét egyetlen ősnyelvből származtató elmélet
  • tudományos latin monogenesis ‘ua.’, lásd még: mono-, genezis

lanszíroz

  • megindít (gazdasági tevékenységet)
  • felvet, bedob, terjeszt (hírt, eszmét, ötletet)
  • felkarol, támogat, sztárol
  • német lancieren ‘ua.’ ← francia lancer ‘dob, divatba hoz, előmozdít’ ← lance ‘lándzsa’, lásd még: lancetta

pentóda

  • informatika ötelektródos, háromrácsos elektroncső
  • angol pentode ‘ua.’: lásd még: penta- | görög hodosz ‘út’