markáns jelentése
határozott, éles, élesen metszett
erőteljes, kifejező
jellegzetes, szembeszökő
német markant ‘feltűnő, élesen kirajzolódó’ ← francia marquant ‘szembetűnő’ ← marquer ‘megjelöl, jellemez’ ← normann-fr merquier ← skandináv merki ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
tudomány a lelki tényezőket egyoldalúan, más tényezők rovására kiemelő vizsgálati módszer, elmélet
német Psychologismus ‘ua.’, lásd még: pszichológia , -izmus
kiejtése: bravisszimó
óriási! nagyszerű!
olasz , ‘ua.’, a bravó ún. abszolút felsőfoka
A markáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
divat azonos anyagból készült női ruha és kabát együttese
német Komplet kiejtése: komple ‘ua.’ ← francia (habit) complet ‘teljes (öltözet)’, lásd még: komplett
nyelvtan az etimológia tudósa, szófejtő, szóeredet-kutató
magyar , ‘ua.’ lásd még: etimológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
történelem jövevény, a középkorban magyar királyi szolgálatba állt és nemességet szerzett idegen megnevezése
latin , ‘jövevény, bevándorolt’ ← advenire ‘megjön’, lásd még: advent
katonai továbbszolgálatra jelentkezik, hivatásos katonának áll
magyar régi zupa ‘katonák rántottlevese’ ← német Suppe ‘leves’
egyes halfajták (tok, viza) sózott ikrája
német Kaviar ← török havyar ‘ua.’ ← perzsa hávjár ‘ikrahordozó’
orvosi ötnél több ujj kézen vagy lábon mint születési rendellenesség
tudományos latin hyperdaktylia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | daktülosz ‘ujj’
lásd még: daktilus
retorika valamely mozzanat részletező előadása
elbeszélés
görög diégészisz ‘ua.’: dia- ‘át, végig’ | agó ‘visz, vezet’
orvosi lépgyulladás
tudományos latin splenitis ‘ua.’: latin splen ← görög szplén ‘lép’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
vallás konfirmációban részesül
vallás konfirmációban részesít
+ vallás (a katolikus egyházban) bérmál
jogtudomány megerősít, jóváhagy
+ állít, bizonyít
latin confirmare, confirmatum ‘megerősít, elismer’: con- nyomósító | firmare ‘erősít’ ← firmus ‘erős, szilárd’
lásd még: firma
zene hathúrú pengetős hangszer
amerikai angol banjo ‘ua.’: VAGY ← spanyol bandurria ‘mandolinszerű hangszer’ ← olasz pandora ← görög pandura ‘háromhúrú pengetős hangszer’, VAGY ← bantu mbanza ‘húros hangszer’
lásd még: bandura , mandolin
gazd többletjövedelem, többletnyereség
német Extraprofit ‘ua.’: lásd még: extra , profit