markáns jelentése

  • határozott, éles, élesen metszett
  • erőteljes, kifejező
  • jellegzetes, szembeszökő
  • német markant ‘feltűnő, élesen kirajzolódó’ ← francia marquant ‘szembetűnő’ ← marquer ‘megjelöl, jellemez’ ← normann-fr merquierskandináv merki ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

folklorizmus

  • művészet a folklór elemeinek felhasználása a hivatásos művészek által
  • angol folklorism ‘ua.’, lásd még: folklór, -izmus

fitohormon

  • növénytan növényi hormon
  • lásd még: fito-, hormon
A markáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

humusz

  • termőföd, televény, szerves korhadékanyagban gazdag talaj
  • latin humus ‘föld, talaj’

szomnifer

  • orvosi altatószer
  • latin somnifer ‘álmot hozó, altató hatású’: somnus ‘alvás’ | ferre ‘hoz’

alloploid

  • genetika olyan sejt vagy szervezet, amely két vagy több eltérő eredetű és szerkezetű genomot tartalmaz
  • angol alloploid ‘ua.’: lásd még: allo- | görög (di)ploisz, (di)ploidosz ‘(két)szeres’ ← ploosz ‘behajtott’

antropogeográfia

  • földrajz emberföldrajz, a földrajzi környezet és a gazdálkodó ember kölcsönhatásait vizsgáló tudomány
  • néprajz az ember alkatának, fajtajegyeinek a földrajzi környezettel való összefüggését vizsgáló tudomány
  • lásd még: antropo-, geográfia

balalajka

  • zene háromhúrú, háromszögletes hangtestű orosz népi pengetős hangszer
  • orosz. ‘ua.’ ← tatár

multiplikál

  • matematika szoroz, sokszoroz
  • tudományos latin multiplicare, multiplicatum ‘ua.’: multus ‘sok’ | plicare ‘hajtogat, rétegez’

maxi-

  • a szokottnál hosszabb (ruhanemű), pl. szoknya
  • játékos képzés a maximum nyomán, a mini- ellentéteként

indusztrializáció

  • iparosítás
  • angol, német industrialisationfrancia industrialisation ‘ua.’, lásd még: indusztrializál

riportázs

lanterna vagy lantorna

  • építészet kupola tetőnyílása fölött álló hengeres, körablakos tornyocska, amely fényt vet a belső térbe
  • + eredetileg lámpás vázát burkoló, utóbb ablaküveget helyettesítő hártya, hólyag
  • latin lanterna ‘lámpa, fáklya’ ← görög lamptér ‘ua.’ ← lampó ‘fénylik, világít’

nécessaire

mecénás

  • pártfogó, támogató, védnök, műpártoló
  • G. Cilnius Maecenas római államférfiról, aki Horatiust, Vergiliust s a kor több kitűnő költőjét támogatta

sáfár

  • ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
  • középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’

meteorotrop

  • biológia időjárási tényezők által kiváltott (viselkedés élőlényekben)
  • német, ‘ua.’, lásd még: meteoro(lógia), trop(izmus)