mineur jelentése

kiejtése: minőr
  • zene a moll hangnem francia neve
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kisebb’ ← latin minor, minus ‘ua.’ (az első két hanglépés kis tercet alkot)
  • lásd még: mínusz

További hasznos idegen szavak

neurodermatitisz

  • orvosi idegrendszeri eredetű, gyulladásos bőrelváltozás
  • tudományos latin neurodermatitis ‘ua.’, lásd még: neuro-, dermatitisz

libera

  • zene gyászmise (rekviem) zenéjének egyik tétele
  • latin Libera (me) ‘szabadíts meg’ (a mise egyik imádságának kezdőszava) ← liberare, liberatum ‘megszabadít’ ← liber ‘szabad’
A mineur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

limes

kiejtése: limesz
  • történelem a római birodalom erődített határvonala a császárkorban
  • matematika határérték
  • latin, ‘határ’
  • lásd még: limit

szex

  • nemiség, nemi élet, nemi aktus
  • angol sex ‘ua.’, tkp. ‘biológiai nem’ ← francia sexe ← ‘ua.’, lásd még: szexus

flottabázis

  • katonai haditengerészeti támaszpont
  • német Flottenbasis ‘ua.’, lásd még: flotta, bázis

patrícius

  • történelem (az ókori Rómában) a született nemesség tagja, gazdag földbirtokos
  • (a középkorban) városi előkelőség, vagyonos polgár
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘az atyák (patres) közé tartozó’ ← pater, patris ‘atya’

aggiornamento

kiejtése: addzsornamentó
  • vallás XXIII. János pápa által elindított reformer irányzat a katolikus egyházban, amely a modern kor igényeihez való közeledést követeli
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘korszerűsítés’ ← aggiornare ‘lépést tart a napi feladatokkal’: a-latin ad- ‘hozzá’ | giorno ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

diszkriminátor

  • műszaki a rádiózásban használt, a frekvenciamodulált (FM) jeleket amplitúdómodulált (AM) jelekké átalakító berendezés
  • informatika elektronikus szűrő, amely az impulzusokat megadott szempont alapján válogatja szét
  • angol discriminator ‘ua.’, lásd még: diszkriminál

publikánus

  • adóbérlő, vámbérlő
  • latin publicanus ‘ua.’ ← publicum ‘államkincstár, adózás, adóbérlet’, lásd még: publikus

malgas

  • néprajz főnév a Madagaszkár szigetét lakó nép, ennek nyelve, ennek tagja
  • melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
  • saját név

szimpatizál

  • rokonszenvez valakivel, kedveli, vonzódik hozzá
  • német sympathisierenfrancia sympathiser ‘ua.’, lásd még: szimpatikus

fantaszta

  • légvárakat építő, túlfűtött képzeletű ember
  • német Phantastlatin phantasta ‘ua.’ ← görög phantasztész ‘kérkedő, dicsekvő’, lásd még: fantázia

kaszba

pragmatika

  • jogtudomány ügyrend, szabályzat, rendtartás
  • német Pragmatik ‘ua.’ ← görög pragmatiké (tekhné) ‘a (helyes) cselekvés (művészete)’, lásd még: pragmatikus

joghurt

  • különleges baktériumokkal savanyított aludttej
  • német Joghurt ← török yo=urt ‘ua.’ ← yo=ur ‘gyúr’
  • magyar gyúr