permafroszt jelentése

  • földrajz örökfagy, a talaj mélyen átfagyott, soha fel nem engedő felső rétege a sarkkörön túl vagy magashegységek felső zónájában
  • angol perma(nent) frost ‘állandó fagy’: lásd még: permanens | frost ‘fagy’ ← freeze ‘befagy’

További hasznos idegen szavak

grádli

  • textilipar csinvat, erős sávolykötésű, halszálkamintás lenvászon
  • német Gradel ‘ua.’ ← Gräte ‘halszálka’ ← Grat ‘gerinc’

démonizmus

  • hit az ördögök, démonok s más ártó lények létezésében
  • újkori latin daemonismus ‘ua.’, lásd még: démon, -izmus
A permafroszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amiant

  • ásványtan selymes fényű, fűzöld rostokban kristályosodó ásvány
  • német Amiant ‘ua.’ ← görög amiantosz ‘folttalan’: a- ‘nem’ | miainó ‘beszennyez’

kokett

  • kacér (nő)
  • francia coquet, coquette ‘tetszeni vágyó, hiú’, lásd még: kokettál

au fond

kiejtése: ofon
  • alapjában véve, igazában, lényegében
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ | fond ‘fenék, alap’ ← latin fundus ‘ua.’

rodomontád

  • szájhősködés, dicsekvés, háryjánoskodás
  • német Rodomontadeolasz rodomontata ‘ua.’ ← Rodomonte, hetvenkedő óriás lovag Ariosto "Őrjöngő Lóránt" című eposzában, tkp. ‘hegyeken hentergő’: lombard rodare ‘hentereg’ ← latin rotare ‘forog’ ← rota ‘kerék’ | olasz montelatin mons, montis ‘hegy’ | lásd még: -ád(a)
  • lásd még: rotáció

smaroccer

  • potyázó, élősdi
  • német Schmarotzer ‘ua.’ ← schmarotzen ‘élősködik vkin’ ← ?

bicinium

  • zene kétszólamú ének
  • latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
  • lásd még: bucina, kántor, sanzon

lumpenproletariátus

  • politika az osztályöntudat nélküli városi szegény emberek rétege
  • német Lumpenproletariat ‘ua.’, K. Marx szóalkotása

nomográfia

  • matematika nomogramok készítése, ennek módszere
  • német Nomographie ‘ua.’: görög nomosz ‘szám, törvény’ | lásd még: -gráfia

dekapitáció

  • lefejezés, fővétel
  • középkori latin decapitatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális

realista

  • melléknév gyakorlatias, a megvalósíthatóra törekvő
  • élethű, valósághű
  • főnév a művészeti vagy filozófiai realizmus híve
  • német Realistfrancia réaliste ‘ua.’, lásd még: realizmus

haplobionta

  • biológia olyan szervezet, amelynek fejlődése során a haploid állapot csak a megtermékenyített petesejtben jelentkezik
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög haplusz ‘egyszer’ | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

jodometria

  • kémia térfogatos vegyelemzési módszer elemi jód, ill. káliumjodid felhasználásával
  • német Jodometrie ‘ua.’: lásd még: jód | görög metreó ‘mér’

epiglottisz

  • anatómia gégefő
  • tudományos latin epiglottis ‘ua.’, tkp. ‘a nyelv mögötti’: görög epi- ‘rajta, mögött’ | glótta, glóssza ‘nyelv’
  • lásd még: glossza, glosszéma