mezenchima jelentése

  • biológia embrionális kötőszövet, a középső csíralemez állománya, amelyből az egyedfejlődés során a kötő- és támasztószövetek, a vér- és nyirokérrendszer, valamint a simaizomzat kialakul
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: mezo- | enkhüma ‘folyadék edénye’: en- ‘bele’ | khüma ‘folyadék, áradat’

További hasznos idegen szavak

nubilitás

  • jogtudomány a házasságkötésre érett, ill. jogképes kor
  • latin, ‘ua.’ ← nubilis ‘felserdült, eladó (lány)’ ← nubere ‘házasodik, férjhez megy’, eredetileg ‘nászfátyollal elfedi magát’ ← nubes ‘felhő, fátyol’
  • lásd még: nuptialis, nüansz

svarcol

  • bizalmas feketemunkát végez
  • német schwarz ‘fekete’
A mezenchima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

janicsár

  • történelem tizedként szedett vagy elrabolt idegen gyerekekből kiképzett elit gyalogos alakulat katonája a régi török birodalomban
  • török yeniçeri ‘ua.’., tkp. ‘új sereg’: yeni ‘új’ | çeri ‘sereg’

apátia

  • fásultság, tompultság, közönyösség, lehangoltság
  • latin apathiagörög apatheia ‘ua.’: a- ‘nem’ | pathosz ‘szenvedély’ ← paszkhó ‘szenved’

paraklázis

  • geológia törés, letörés, vetődés
  • német Paraklase ‘ua.’: lásd még: para- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’

blokk-kondenzátor

apprehenzív

  • sértődékeny, ingerlékeny
  • tudományos latin apprehensivus, lásd még: apprehendál

kalixtinus

  • történelem kelyhes, a huszita mozgalom mérsékelt szárnyához tartozó személy
  • középkori latin calixtinus ‘ua.’ ← calix ‘kehely’ (a ~ok, egyebek mellett, a két szín alatti áldozást követelték a hívek számára)

szimpózium

  • történelem lakoma, ivás az ókori görögöknél
  • tudomány szűkebb körű (nemzetközi) tudományos tanácskozás
  • latin symposiumgörög szümposzion ‘ua.’, tkp. ‘közös ivászat’: szün- ‘együtt’ | poszisz ‘ital’ (a ‘bölcs beszélgetéssel egybekötött ivászat’ értelmi árnyalata, amely a szó ma divatos jelentéséhez vezetett, Platón Szümposzion című dialógusából ered)

intenzió

  • filozófia a jelentésnek megfelelő többszintű fogalom a formális logikában
  • a belső erők feszültsége
  • angol intension ‘ua.’ ← latin intensio ‘feszülés’, lásd még: intendál

spíszbürger

  • bizalmas nyárspolgár, szűk látókörű, kicsinyes ember
  • német pejoratív Spiessbürger ‘ua.’, eredetileg ‘nem katonáskodó, csak lándzsával polgárőrséget ellátó városi ember’: Spiess ‘lándzsa’ | Bürger ‘városlakó, polgár’ ← Burgófelnémet burg ‘vár, város’ (a magyar nyárspolgár téves tükörfordítás a Spiess másodlagos ‘nyárs’ jelentése nyomán)

detritikus vagy detrikus

  • geológia törmelékes (kőzetdarabok üledékes kőzetben)
  • német detritisch ‘ua.’, lásd még: detritusz

preraffaelita

  • művészet 19. századi angol festői és költői irányzat, amely a Raffaello előtti, naivabb olasz művészetet tekintette példaképének
  • angol Pre-Raphaelite ‘ua.’: pre-latin prae- ‘előtt’ | Raphael, Raffaello Santi olasz festő angolos neve

excesszus

  • kilengés, féktelenség, szertelenség
  • kihágás, túlkapás, kicsapongás
  • latin excessus ‘túllépés’, lásd még: excedál

affixum

  • melléklet, tartozék, járulék
  • nyelvtan a szótőhöz járuló toldalék, képző, rag
  • latin, ‘ua.’ ← affigere, affixum, tkp. ad-figere ‘odaszegez, odaerősít’: ad- ‘hozzá’ | figere ‘rögzít’
  • lásd még: affiche, fix, krucifix

ektoplazma

  • biológia a citoplazma legkülső rétege
  • tudományos latin ectoplasma ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: plazma