markgraf jelentése

történelem őrgróf, német határterület kormányzója a középkorban
német, ‘ua.’: ófelnémet marc ‘határ | graf ‘gróf’, lásd még: gróf
lásd még: marker

További hasznos idegen szavak

rádióteleszkóp

csillagászat a kozmikus rádiósugár-forrásokat kutató megfigyelő eszköz
lásd még: rádió, teleszkóp

posztoperatív

orvosi műtét utáni
tudományos latin postoperativ ‘ua.’, lásd még: poszt-, operatív

A markgraf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nekromantia

halottidézés, jóslás a megidézett lelkek segítségével
német Nekromantie ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög manteia ‘jóslat’

flokonné

textilipar kártolt nehéz gyapjúszövet szálfürtökkel díszítve
textilipar ilyen télikabátanyag
francia floconné ‘ua.’, tkp. ‘pelyhezett’, lásd még: flokon

szklerotizáció

orvosi keményedés, megkeményedés
tudományos latin sclerotisatio ‘ua.’ ← görög szklérotész ‘keménység’ ← szklérosz ‘kemény’

pollenizáció

növénytan természetes vagy mesterséges beporzás
magyar, lásd még: pollen (az ion–ionizáció és hasonló szópárok mintájára)

laissez faire

kiejtése: lesszé fer

közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava a 18. század derekáról, amely arra utal, hogy az államnak semmi módon nem szabad beavatkoznia a gazdaság folyamataiba
főnév nemtörődömség
francia, ‘engedje tenni’ (ti. azt, amit vki jónak lát): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | faire ← latin facere ‘tesz, csinál’

hepatalgia

orvosi fájdalom a máj tájékán
tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | algeó ‘fájdalmat érez’

borscs

konyhaművészet tejfölös, húsos savanyú orosz céklaleves
orosz. ‘ua.’

csirió

egészségedre! (koccintáskor)
angol cheerio ‘ua.’ ← cheer ‘öröm, éljenzés, biztatás’, eredetileg ‘(örömteli) arckifejezés’ ← ófrancia chere ‘arc’ ← késő latin cara ‘ua.’

debatter

ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’

paralitikus

melléknév bénult, bénulásos
főnév bénult személy
agyalágyult
német paralytisch, Paralytiker ‘ua.’ ← görög paralütikosz ‘bénult, ti. inaszakadt’, lásd még: paralízis

fifika

furfang, fortély, trükk
magyar, lásd még: fifikus (a fizikus–fizika és hasonló szópárok mintájára)