hidroxil jelentése
kémia egy hidrogén- és egy oxigénatomot tartalmazó negatív gyökangol, német hydroxyl ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | oxüsz ‘savanyú’ | hülé ‘anyag’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: font szájz
betűméret
angol , ‘ua.’: lásd még: font2 | size ‘méret’ ← ófrancia assize ‘ülés’, majd ‘ülés, bizottság a közhasználatú mértékek rendezésére’, ebből ‘mérték, méret’ (az a utóbb határozatlan névelőnek értődött: a size ) ← mai francia assis ‘ülve’ ← latin assidere, assessum ‘melléül, összeül’: ad- ‘hozzá’ | sedere ‘ül’
geometria tíz lappal határolt mértani testnémet Dekaeder ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | hedra ‘aljzat, talp, lap’
A hidroxil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi szívfájdalomtudományos latin cardialgia ‘ua.’: görög kardia ‘szív’ | algeó ‘fájdalmat érez’
körzet, vidék, kerület
német Rayon ‘ua.’ ← francia rayon ‘sugár, kör sugara, körzet’ ← rai ‘sugár’ ← latin radius , lásd még: rádiusz
ásványtan savakban felhős, géles oldatot képző zsíros fényű, áttetsző szilikátásványangol nepheline ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
textilipar az alapszíntől elütő apró foltokkal tarkázott (kelme)lásd még: spriccel
kiejtése: fő dartifisz
tűzijáték
francia , ‘ua.’: feu ← latin focus ‘tűz’ | artifice ‘gyúlékony keverék’, eredetileg ‘mesterkedés, csel’ ← latin artificium ‘mesterfogás, fortély’ ← artifex ‘mesterember, furfangos ember’: ars, artis ‘mesterség, művészet’ | facere, feci ‘csinál’
állattan az őznél kisebb, főleg Észak-Afrikában honos kecses antilopféle kérődző állatnémet Gazelle ← arab ghazala ‘vad kecske’
kereskedés, kereskedelem
közlekedés
latin commercium ‘kereskedelem’ ← commercari , tkp. con-mercari ‘összevásárol’: con- ‘össze’ | merx, mercis ‘áru’
vallás a pátriárka tiszte, méltósága a görögkeleti egyházbanvallás a pátriárka igazgatása alá tartozó területlatin patriarchatus ‘ua.’, lásd még: patriarcha
fontos, lényeges, nyomós, jelentékeny
a tárgyhoz tartozó
latin relevans, relevantis ‘kiemelkedő’, eredetileg ‘felemelő, megkönnyebbítő’ ← relevare ‘újra felemel, megkönnyebbít’: re- ‘újra’ | levare ‘felemel’ ← levis ‘könnyű’
orvosi kórmegelőzésóvintézkedés, megelőző védekezés
tudományos latin prophylaxis ‘ua.’ ← görög prophülax ‘előörs, őrszem’ ← prophülasszó , tkp. prophülak-szó ‘véd, óvintézkedéseket tesz’: pro- ‘elöl, előre’ | phülaké ‘őr’
biológia ivadékcsere, nemzedékváltásbiológia egyes fajoknál egymást váltó ivaros, ill. ivartalan szaporodási szakaszangol metagenesis ‘ua.’, lásd még: meta- , genezis
katonai roham, támadásorvosi szívrohamnémet Attacke ← francia attaque ‘ua.’ ← olasz attaccare ‘hozzácsatol (ti. magát a harchoz), nekiront, megtámad’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | késő latin tacea ‘cövek’ ← germán (pl. angol tack ‘szög’)
