château jelentése

kiejtése: sató
  • (francia) kastély
  • nagyobb francia szőlőbirtok, borpincészet, amelynek megnevezése a boron is szerepel mint az eredetiség garanciája (pl. Château Lafitte)
  • francia, ‘ua.’, ← latin castellum, lásd ott

További hasznos idegen szavak

polipropilén

  • kémia a propilén polimerizációjával előállított, főként fóliagyártásban hasznosított műanyag
  • lásd még: poli-, propilén

keratitisz

  • orvosi szaruhártya-gyulladás
  • tudományos latin ceratitis ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A château és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fluorimetria

  • kémia olyan spektroszkópia, amely a fluoreszcenciára képes anyagok megvilágításával gerjesztett fényt elemzi
  • lásd még: fluor(eszcencia) | görög metreó ‘mér’

parorexia

  • orvosi beteges étvágy, amely étkezésre alkalmatlan dolgok megevésére késztet
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög orexisz ‘sóvárgás’ ← oregó ‘sóvárog’
  • lásd még: anorexia

kinotechnika

  • műszaki a mozgóképek felvételének és technikájának elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozó műszaki tudomány
  • német Kinotechnik ‘ua.’, lásd még: kino, technika

benignitás

  • orvosi betegség, főleg daganat jóindulatú jellege
  • tudományos latin benignitas ‘ua.’ ← benignus ‘jóságos, jóindulatú’, tkp. ‘jót okozó’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (gi)gnere ‘nemz, okoz, létrehoz’

linearitás

  • tudomány vonalasság, lineáris jelleg
  • francia linéarité ‘ua.’, lásd még: lineáris

izohiéta

  • meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi csapadékmennyiségű helyeket köti össze az időjárási térképen
  • német Isohyete ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | hüetosz ‘eső’ ← hüó ‘esik’

endorfin

dekkol

  • katonai fedezékben rejtőzik, lapul
  • átvitt értelemben kötelezettsége teljesítése alól kibújva lapul, sunyít
  • műszaki festékkel befed
  • német decken ‘befed’ ← Decke ‘tető, fedél, fedezék’

hepatogén

  • orvosi a májból eredő
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -gén

anatoxin

  • orvosi nem mérgező, de antigén tulajdonságát őrző baktériumtoxinból készült oltóanyag
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: toxin

biopolimer

  • kémia az élet fennmaradását biztosító makromolekuláris vegyület
  • lásd még: bio-, polimer

krizantém

  • növénytan késő ősszel nyíló, fehér vagy sárga szirmú virág
  • német Chrysanthemelatin chrysanthemum ‘ua.’, tkp. ‘aranyvirág’: görög khrüszosz ‘arany’ | anthemon ‘virág’

reklináció

  • orvosi hátrahajlás (gerincé)
  • tudományos latin reclinatio ‘ua.’ ← reclinare ‘hátrahajlik: latin re- ‘újra, vissza’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’