Idegenszótár

makákó jelentése

  • állattan cerkófmajom, Délkelet-Ázsiában honos, a páviánnal rokon majomfaj
  • portugál macaco ‘ua.’ ← bantu néger

További hasznos idegen szavak

furor grammaticus

kiejtése: … grammatikusz

enkheiridion

  • kézikönyv
  • szöveggyűjtemény
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘tőr’, tkp. ‘kézbe való dolog’ ← enkheiridzó ‘kézbe vesz’, lásd még: enkeirézis
A makákó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gázsi

  • fellépti díj, fizetés (színészé, előadóművészé, artistáé)
  • német Gage kiejtése: gázse ‘ua.’ ← francia többes szám gages ‘bér, díjazás’ ← gage ‘zálog, biztosíték’ ← frank wadi ‘zálog’

bombázs

  • élelmiszer konzervdoboz felpuffadása a gázok folytán, amelyek megromlott tartalmából fejlődnek
  • német Bombage ‘ua.’ ← bombieren ← francia bomber ‘kipúposodik’

inegzakt

  • pontatlan, hanyag
  • német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt

deflegmáció

  • kémia különböző forráspontú folyadékok elegyének felbontása szakaszos lepárlással
  • német Dephlegmation ‘ua.’: latin de- ‘el, szét’ | görög phlegma ‘tűz, hév’ ← phlegó ‘gyújt, tüzel’
  • lásd még: flegma

etázsfűtés

  • műszaki egy lakás vagy emelet fűtését önműködően ellátó rendszer
  • német Etagenheizung ‘ua.’← francia étage ‘emelet’ ← ófrancia estage ‘megállás, tartózkodási hely’ ← késő latin statium ‘ua.’ ← latin stare ‘áll’
  • lásd még: etatizmus, stáció

deleál

  • nyomdászat töröl, kitöröl, kihúz (szöveget)
  • latin röv delere ← delinere ‘ua.’: de- ‘el’ | linere ‘töröl’

calc-

polifon

  • zene többszólamú (ének, zene)
  • német polyphon ‘ua.’: lásd még: poli- | görög phóné ‘hang’

excenter

  • műszaki nem a középpontja körül forgó, "körhagyó" tárcsa
  • ilyennel működő berendezés
  • német Exzenter ‘ua.’, lásd még: excentrikus

demulgeál

  • kémia (valamely anyagban) megszünteti az emulgeált állapotot
  • latin de- ‘le, el’ | lásd még: emulgeál

dokumentál

  • igazol, bizonyít, adatol, tanúsít
  • német dokumentieren ← francia documenter ‘ua.’, lásd még: dokumentum

citogén

  • biológia sejtképző
  • biológia sejteredetű
  • német Zytogen ‘ua.’ lásd még: cito-, -gén

hapax legomenon

  • nyelvtan írásban csak egyetlen helyen előforduló, ezért sokszor megfejthetetlen jelentésű szó, pl. a magyar kangrez a Tihanyi Alapítólevélben
  • irodalom egy költő vagy író által kiötlött s általa is csak egyszer használt szókapcsolat, szóösszetétel pl. a fölszánt (értsd: fölesküdött és elszánt) poéta ceruza Adynál
  • görög, ‘egyszer kimondott dolog’: hapax ‘egyszer’ | legomenosz ‘(ki)mondott’ ← legó ‘mond’

intermundia

  • filozófia (Epikurosz tanai szerint) a létező számtalan világot elválasztó köztes terek, amelyekben az istenek élnek, közömbösen az ember sorsa iránt
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: inter ‘között’ | mundus ‘világ’