szinonima jelentése

  • nyelvtan rokon értelmű szó, értelmi megfelelő
  • német Synonym ‘ua.’, lásd még: szinonim

További hasznos idegen szavak

preskribál

  • előír, megszab
  • jogtudomány elévültnek nyilvánít
  • latin praescribere, praescriptum ‘előír’: prae- ‘elő’ | scribere ‘ír’

indovinello

  • irodalom szójátékra épülő rövid verses talány a korai olasz költészetben
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← indovinare ‘megjósol, megfejt, kitalál’: in- ‘meg-’ | dovinare, eredetileg divinare ‘megjósol, megfejt (isteni sugallat segítségével)’ ← divinolatin divinus ‘isteni’ ← deus ‘isten’
  • lásd még: deizmus
A szinonima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

summás

  • megszabott járandóságért (summáért) dolgozó idénymunkás, részesarató, vándormunkás, zsellér
  • lásd még: summa

filkó

  • játék a felső mint figura a magyar kártyában
  • bizalmas ostoba fickó, tökfej
  • szlovák becéző filko ‘ua.’ ← (Pan) filozófia ‘Fil (úr)’, tkp. pamfilfrancia pamphile ‘bubi a francia kártyában’ ← Pamphile férfinév ← görög Pamphilosz ‘ua.’, tkp. ‘közkedvelt’: pan ‘minden’ | philó ‘kedvel’; a pamfilPan filozófia tréfás vagy népetimologikus átértelmezés a szlovákban; az ‘ostoba’ jelentés a magyarban alakult ki a tökfilkó, azaz ‘tök felső’ szóösszetétel gúnyos használatából

szilon

  • kémia szintetikus műszál
  • cseh silon ‘ua.’: sila ‘erő’ | -on, -lon (szintetikus anyagra utaló toldalék a nylon nyomán)

kalciúria

  • orvosi kalciumvizelés
  • tudományos latin calciuria ‘ua.’: lásd még: kalcium | görög uron ‘vizelet’

kondromalacia

  • orvosi porcpuhulás, a porcszövet meglágyulása
  • tudományos latin chondromalacia ‘ua.’: lásd még: kondro- | görög malakia ‘puhaság’ ← malakosz ‘lágy’

mennonita

  • vallás a 16. században keletkezett anabaptista felekezet, amely a világtól való elzárkózást hirdetett, és szigorú életfegyelmet követelt
  • az alapító holland Menno Simons nevéből | latin -ita, görög -itész (valakinek hívére, követőjére utaló toldalék)

graten

  • konyhaművészet besamelből tojássárgával, tejszínnel és reszelt sajttal készült, szerecsendióval fűszerezett mártás
  • francia gratin ‘ua.’ ← gratter ‘vakar, kapar’ ← germán (pl. angol grate ‘reszel’)

blasztéma

  • biológia differenciálatlan sejtekből álló sarjszövet egyes állatokban, amelyből egy elvesztett testrész (pl. gyík farka) újrafejlődhet
  • tudományos latin blastema ‘ua.’ ← görög blasztéma ‘sarj, állat kicsinye’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’

kollimátor

  • fizika fénysugarakat párhuzamosító optikai műszer
  • angol collimator ‘ua.’, lásd még: kollimáció

evolucionizmus

  • tudomány az élővilág fokozatos kifejlődését valló, a teremtés legendáját elutasító tudományos felfogás
  • angol evolutionism ‘ua.’, lásd még: evolúció, -izmus

question d’honneur

kiejtése: kesztjon donőr
  • becsületbeli kérdés
  • francia, ‘ua.’: questionlatin quaestio ‘kérdés’ ← quaerere ‘vizsgál, kérdez’ | lásd még: honőr

krisztológia

  • vallás a Jézus Krisztusra mint megváltóra és isteni személyre vonatkozó tanok összessége
  • vallás az ezekkel foglalkozó hittudományi ág
  • tudományos latin Christologia ‘ua.’: görög khrisztosz ‘felkent’ (a héber Masijah fordítása, lásd még: Messiás)khrió ‘megken’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: krizma

produktum

  • termék, gyártmány, készítmény
  • latin productum ‘ua.’, lásd még: produkál

meistersinger

kiejtése: mejszterzinger
  • zene mesterdalnok, a dalnokcéhek iskolás szabályai szerint alkotó német műkedvelő városi polgár a 14–16. században
  • német Meistersinger ‘ua.’: lásd még: majszter | Singer ‘énekes’ ← singen ‘énekel’