szinonim jelentése

nyelvtan rokon értelmű (szó, kifejezés)
német synonym ← francia synonyme ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | onoma, onüma ‘név’

További hasznos idegen szavak

szuterén

alagsor, pincelakás
francia souterrain ‘ua.’ ← latin subterraneus ‘föld alatti’: sub ‘alatt’ | terra ‘föld’

midi-

öltözködés közepes hosszúságú (ruhanemű): midiszoknya
angol, ‘ua.’ ← mid ‘közép’ (a mini-, ill. maxi- mintájára)

A szinonim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nováció

jogtudomány jogügylet megújítása
kereskedelem hitelmegújítás
latin novatio ‘ua.’ ← novare, novatum ‘megújít’ ← novus ‘új’

allelopátia

biológia egyes növényfajok eszköze a termőhelyért folyó küzdelemben: olyan anyagokat bocsátanak ki, amelyek gátolják más fajok egyedeinek kifejlődését
német Allelopathie ‘ua.’: görög allélusz ‘egymást’ ← allosz ‘más’ | pathé ‘baj, szenvedés’

harlekin

színház pojáca, paprikajancsi, az olasz commedia dell’arte zenés bohózatainak állandó komikus figurája
német Harlekin ← francia Harlequin ← olasz Arlecchino ‘ua.’, eredetileg talán szellem, démon (Hennequin ördög a középkori demonológiában, Alichino démon Dante poklában)

russzicizmus

nyelvtan az orosz nyelvre jellemző sajátos kifejezési forma
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvben
tudományos latin russicismus ‘ua.’ (mint anglicizmus, gallicizmus) ← orosz russzkij, lásd még: ruszki

antenantiózis

stilisztika valaminek kifejezése az ellentéte tagadásával (pl. nem buta, azaz okos)
görög antenantioszisz ‘ua.’: anti- ‘ellen’ | enantiosz ‘ellentétes’, tkp. ‘átellenben’ ← anti ‘ellen, szemben’

gesztikulál

beszédét élénk taglejtésekkel kíséri
hadonászik, mutogat
latin gesticulari ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős gesticulus ‘kisebb kézmozdulat’ ← gestus, lásd még: gesztus
lásd még: gerundium

frusztráció

lélektan csüggedt vagy éppenséggel feszült, agresszív lelkiállapot, amelyet a vágyak, törekvések meghiúsulása vált ki
tudományos latin frustratio ‘ua.’, lásd még: frusztrál

perorálisan

orvosi szájon át, lenyelve
lásd még: perorális

datív kötés

kémia olyan kovalens kötés, amelyben a kötéshez szükséges elektronpár mindkét tagja ugyanabból az atomból ered
tudományos latin dativ(us) ‘(át)adó’ ← dare, datum ‘ad’

premizál

jutalomban részesít, díjaz
magyar, lásd még: prémium (a plágium–plagizál és hasonló szópárok mintájára)

széria

sor, sorozat
német Serie ‘ua.’ ← latin series ‘sor, lánc’ ← serere ‘illeszt, összefűz’
lásd még: inzert

degenerálódik

(az átöröklés során) elsatnyul, elkorcsosul, elfajul
késő latin degenerare, degenaratum ‘elfajzik’: de- ‘el, félre’ | genus, generis ‘nem, nemzetség, faj’

slicc

öltözködés bevágás, hasíték ruhán, főleg férfinadrág elején
német Schlitz ‘hasíték’ ← schlitzen ‘felhasít’