szinonim jelentése

  • nyelvtan rokon értelmű (szó, kifejezés)
  • német synonymfrancia synonyme ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | onoma, onüma ‘név’

További hasznos idegen szavak

kandíroz

  • konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
  • konyhaművészet cukrot kristályosít
  • német kandierenfrancia candirolasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
  • lásd még: kandiscukor

szinkronizátor

  • villamosság két oszcillátor frekvenciáját önműködően azonosra szabályzó berendezés
  • lásd még: szinkronizál
A szinonim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

piktográfia

  • nyelvtan képírás mint kezdeti írásrendszer
  • tudományos latin pictographia ‘ua.’ ← latin pictus ‘festett’ ← pingere, pictum ‘fest’ | lásd még: -gráfia
  • lásd még: pingál

illativus

kiejtése: illatívusz
  • nyelvtan a hová? kérdésre felelő, belső helyviszonyt jelölő határozói eset, a magyarban -ba, -be ragot kap
  • tudományos latin (casus) illativus, tkp. in-lativus ‘belevivő (eset)’: in- ‘benne, bele’ | ferre, latum ‘visz’

ci-devant

kiejtése: szidövan
  • történelem a régi rendszerhez tartozó, nemes, udvaronc (a nagy francia forradalom szóhasználatában)
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ezelőtt, nemrég’: (i)ci ‘itt’ | devant ‘előtt’: de- ‘-ról’ | latin ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’

morfogenezis

  • biológia alakfejlődés, az élő szervezetek alaki és szerkezeti sajátságainak kialakulása
  • angol morphogenesis ‘ua.’: görög morphé ‘alak’ | lásd még: genezis

organoszol

  • kémia szerves oldószerrel készült vagy szerves anyagból oldott szol
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: organo-, szol

izofot

  • tudomány az azonos fényességű pontokat összekötő folyamatos vonal
  • német Isophot ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | photosz ‘fény’

enjeu

kiejtése: anzső
  • játék a résztvevők pénzbetétje kártyajátékban
  • francia en jeu ‘játékban, játékba’: enlatin in ‘-ban’ | jeulatin iocus ‘játék, tréfa’
  • lásd még: giocoso, jokulátor, zsonglőr, zsuga

morbus Hungaricus

kiejtése: morbusz hungarikusz
  • orvosi tüdővész, tüdősorvadás
  • orvosi (a középkorban) kiütéses tífusz
  • átvitt értelemben nemzetünkre jellemző rossz tulajdonság (pl. szalmaláng lelkesedés, széthúzás)
  • latin, ‘magyar betegség’: lásd még: morbus | Hungaricus ‘magyar’ ← lásd még: hungarus

edomita

  • a Holt-tengertől délre eső ókori Edom, későbbi nevén Idumea lakója
  • latin, ‘ua.’ ← görög edomitész ‘ua.’ ← héber edóm ‘vöröses’

klimatoterápia

  • orvosi gyógykezelés éghajlati tényezők bevonásával
  • lásd még: klíma, terápia

regresszus

  • jogtudomány viszontkereset, kártérítési igény
  • hanyatlás, visszafejlődés
  • filozófia visszakövetkeztetés (pl. okozatról okra)
  • latin regressus ‘ua.’, tkp. ‘hátralépés’, lásd még: regrediál