mísz jelentése
főnév rosszkedv, kedvetlenség
viszolygás
melléknév kedélytelen, unott, kelletlen, barátságtalan, egykedvű
berlini német mies ‘ua.’ ← jiddis mis ‘vacak, nyomorult’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: a poszteriori
filozófia a tapasztalaton alapuló, abból kifejlő vagy abból levezetett (ismeret, tétel)
nyelvtan mesterséges, de a természetes nyelvek szókincsére és szerkezeti elemeire alapozott (nyelv)
latin , ‘ua.’: a- ‘-ból’ | középfok posterior ‘utóbbi, későbbi’ ← postea ‘később’
valaminek a szerkezeti vázát felépíti
(rendezetlen dolgokat, eszméket) logikus szerkezetbe rendezve áttekinthetővé tesz
német strukturieren ‘ua.’ ← Struktur , lásd még: struktúra
A mísz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: adosszé
építészet falra vagy pillérre támaszkodó (oszlop)
heraldika címeren egymásnak háttal támaszkodó figurák
francia , ‘ua.’: à ← latin ad ‘hozzá’ | dos ← latin dorsum ‘hát’
lásd még: dorzális , dosszié
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)
filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesíti
angol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
orvosi ötnél több ujj kézen vagy lábon mint születési rendellenesség
tudományos latin hyperdaktylia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | daktülosz ‘ujj’
lásd még: daktilus
növénytan kelvirág
ausztriai német Karfiol ← olasz cavolfiore ‘ua.’ (lr ←rl hangátvetés): cavole ← latin caulis ‘káposzta’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
kohászat olvadt fém tisztítása
német Affination ‘ua.’ ← francia affiner ’tisztít’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus ‘ua.’
lásd még: finesz , rafinált
geológia áradmányos, gazdag humusz- és vastartalmú (talaj)
tudományos latin illuvialis ‘áradásos’ ← illuvies , tkp. in-luvies ‘áradás’: in- ‘bele’ | lavare ‘mos’
nyelvtan becsmérlő, lebecsülő, rosszalló (jelentésárnyalat)
francia dépréciatif ‘ua.’, lásd még: depreciál
művészet díszítő, ékítő
német ornamental ‘ua.’ ← Ornament , lásd még: ornamentika
ész, értelem, józanság
ésszerűség
létjogosultság
francia raison ‘értelem’ ← latin ratio, rationis ‘ész, értelem’, lásd még: ráció
konyhaművészet hidegtál, kis tálakba adagolt aszpikos vegyes ízelítő
német Imbiss ‘ua.’: in- ‘bele’ | Biss ‘harapás, falat’ ← beissen ‘harap’
hátrál
hazai német zruck, zrugg ← német zurück ‘hátra’: zu- ‘felé’ | Rück ‘hát’
fizika a tehetetlenség elvén alapuló, vele kapcsolatos
angol inertial ‘ua.’, lásd még: inercia
sport kezdetben lovak, ma főleg emberek sportteljesítményének fokozása vegyi ajzószerekkel
angol doping ‘ua.’ ← dope ‘sűrű folyadék, kábítószer, izgatószer’ ← holland doop ‘pép, mártás’ ← dopen ‘márt, merít’