karfiol jelentése

növénytan kelvirág
ausztriai német Karfiol ← olasz cavolfiore ‘ua.’ (lr←rl hangátvetés): cavole ← latin caulis ‘káposzta’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’

További hasznos idegen szavak

pentaprizma

fényképezés ötoldalú sugárfordító üveghasáb tükörreflexes kamerák keresőjében
lásd még: penta-, prizma

legale testimonium

kiejtése: legále tesztimónium

jogtudomány törvényes bizonyíték
jogtudomány törvényes tanú, törvény előtti tanúskodás
hivatalos hatósági bizonyítvány
latin, ‘ua.’, lásd még: legális, testimónium

A karfiol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

balusztrád

építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyeként
francia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter

fazon

öltözködés szabás, minta, készítési mód
öltözködés zakógallér kihajtója
bizalmas alak, pasas, pofa, pali
német Fasson ← francia façon ‘ruhaszabás’, eredetileg ‘mód, modor’ ← latin factio, factionis ‘cselekvés’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
lásd még: facilitás

destruktor

kémia az enzimek hatását gátló vagy megszüntető anyag
tudományos latin destructor ‘ua.’, lásd még: destruál

prognosztikus

előrejelzést tartalmazó, a későbbi alakulást előre vetítő
angol prognostic ‘ua.’, lásd még: prognózis

gimnasztika

torna, testgyakorlás
latin gymnastica (ars) ‘a testgyakorlás (művészete)’ ← görög gümnasztikosz ‘a testgyakorlással kapcsolatos’ ← gümnadzomai ‘testgyakorlást végez’ ← gümnosz ‘meztelen’ (az ókori görögök ruhátlanul tornáztak és sportoltak)
lásd még: gimnázium, gimnocita, gimnospóra

approximatív

megközelítő, hozzávetőleges, körülbelüli
újkori latin ‘ua.’ ← latin approximare, approximatum, tkp. ad-proximare ‘megközelít’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
lásd még: approche

asa foetida

kiejtése: asza főtida

a gyógyászatban használt, kellemetlen szagú növényi mézga
latin, ‘ua.’, tkp. ‘büdös mézga’: asa ‘mézga’ | foetidus ‘büdös’

epizootia

állattan járványos állatbetegség
tudományos latin, ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | görög dzóotész ‘állati jelleg’

miokardiográf

orvosi a szívizmok működését vizsgáló és grafikusan megjelenítő berendezés
tudományos latin myocardiograph ‘ua.’, lásd még: miokardium, -gráf

katalán

néprajz főnév újlatin nyelvet beszélő, az Ibériai-félszigeten élő nép
e nép tagja, nyelve
melléknév e néppel kapcsolatos
német Katalane ← latin Catalanus ‘ua.’

periodicitás

időszakosság, szakaszosság
német Periodozität ‘ua.’, lásd még: periodikus

pszeudepigrafa

vallás bibliai könyvek, amelyeknek a szerzőségét a hagyomány alaptalanul tulajdonítja valamelyik bibliai személynek (pl. Mózes könyvei, Jónás, Dániel könyve, Szent Pál több levele, János Jelenései)
tudományos latin többes szám semlegesnemű pseudepigrapha ‘ua.’, lásd még: pszeudepigráfia

intermittál

meg-megszakad, vissza-visszatér
latin intermittere ‘közbevet, meg-megszakít’: inter ‘között, közé’ | mittere ‘küld, vet’