karfiol jelentése
növénytan kelvirágausztriai német Karfiol ← olasz cavolfiore ‘ua.’ (lr ←rl hangátvetés): cavole ← latin caulis ‘káposzta’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: polbít
zene politikai tartalmú szöveg beat jellegű zenévelangol , ‘ua.’: pol(itical) ‘politikai’ | lásd még: beat
kiejtése: színe …
név feltüntetése nélkül
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | nomen, nominis ‘név’
A karfiol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: depandansz
építészet szálloda vagy nyaraló önálló melléképületefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘függelék’, lásd még: dependencia
textilipar teveszőr színű alapon mintás perzsaszőnyegaz iráni Hamadán tartományról
orvosi hátradőlés, hátrahajlás (pl. méhé)tudományos latin retroversio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | vertere, versum ‘fordít’lásd még: verzió
fizika a sugárzó hőt áteresztőnémet diatherman ‘ua.’, lásd még: diatermia
tudomány főnév a mennyiségtan művelője, oktatójamelléknév a mennyiségtannal kapcsolatos, arra vonatkozómagyar , lásd még: matematika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi érzékenységmérő, az érzékelés erősségét és sebességét mérő műszertudományos latin aesthesiometer ‘ua.’: lásd még: esztézia | metreó ‘mér’
benyomás, hatás, érzés
latin impressio, impressionis , tkp. in-pressio ‘benyomás, hatás’: in- ‘bele’ | premere, pressum ‘nyom’
biológia meghonosítás, meghonosodás, a megváltozott éghajlat vagy környezet megszokása, a hozzá való alkalmazkodásnémet Akklimatisation ‘ua.’, lásd még: akklimatizál
biológia fal nélküli sejttudományos latin gymnocyta ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’lásd még: gimnasztika
kiejtése: halitusz
orvosi leheletlatin , ‘ua.’ ← hangutánó szó halare ‘lehel’
bizalmas nyíltan, kereken, kertelés nélküllatin hat aperte ‘ua.’ ← apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’
pontatlan, hanyag
német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt
vallás korai, puritán elveket valló muszlim szekta és a világi uralmat elutasító politikai irányzatarab haridzs ‘elszakadás, különvonulás’
orvosi fájdalmas nyeléstudományos latin odynophagia ‘ua.’: görög odüné ‘fájdalom’ | phagein ‘eszik’
