lumbálpunkció jelentése
orvosi gerinccsapolás az ágyéki csigolyáknálnémet Lumbalpunktion ‘ua.’, lásd még: lumbális , punkció
További hasznos idegen szavak
vegyi szennyeződés
orvosi fertőzésnyelvtan szóalakvegyülés, nyelvi alakkeveredés (pl. csokor Χ bokréta = csokréta )latin contaminatio tkp. ‘beszennyeződés’, lásd még: kontaminál
A lumbálpunkció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan egyes orchideafajták gyökeréből nyert lisztszerű tápanyag és orvosságtörök salep ← arab szálep ‘ua.’
orvosi székletürítéstudományos latin defaecatio ‘ua.’, lásd még: defekál
előkelő társaságokban járatos félvilági nő, kitartott nő
francia courtisane ‘félvilági nő’ ← olasz cortigiana ‘udvari dáma’ ← corte ‘királyi, nemesi udvar’, lásd még: kortes
kémia a természetes vizek vegyi tulajdonságaival foglalkozó tudományággörög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: kémia
orvosi a hátgerinc oldalirányú görbülésetudományos latin scoliosis ‘ua.’: görög szkoliosz ‘kanyargós, görbe’
orvosi a fül plasztikai műtétetudományos latin otoplastica ‘ua.’, lásd még: oto- , plasztika
lompos, elhanyagolt (öltözetű)
hanyag, rendetlen, topis
német schlampig ‘ua.’ ← schlampen ‘fityeg, rendetlenül lóg, lebeg’
baj, viszontagság, szerencsétlenség
német Fatalität ← francia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális
kiejtése: kommédia dellarte
színház vándor színtársulatok által rögtönzésszerűen előadott újkori olasz népi komédia, amelynek állandó szereplői és adott cselekményváza voltolasz , ‘ua.’, tkp. ‘hivatásos színjáték’: lásd még: komédia | arte ← latin ars, artis ‘mesterség, művészet’
politika gyarmatszerző vagy gyarmattartó politikaangol colonialism ‘ua.’, lásd még: koloniális , -izmus
sokszínű
festett, színezett
német polychrom ‘ua.’: lásd még: poli- | görög khróma ‘szín’
kiejtése: kognáció
vérrokonság, atyafiság
latin , ‘ua.’, tkp. ‘együtt születés’: co(n)- ‘együtt’ | (g)natus ‘született’ ← nasci, natus ‘születik’
kiejtése: lévolak
gyógyszerészet hashajtó szer, amelynek hatóanyaga balra forgató tejcukortudományos latin , ‘ua.’: laevus ‘bal’ | lac ‘tej’
