lumbális jelentése
anatómia ágyékitudományos latin lumbalis ‘ua.’ ← lumbus ‘ágyék’
További hasznos idegen szavak
geológia túlhaladott földtani elmélet, mely szerint minden kőzet tengeri üledékként keletkezetttudományos latin Neptunismus ‘ua.’: Neptunus római tengeristenség nevéből | lásd még: -izmus
kémia a szegfűszeg illóolajának fő alkotórésze, olajos sárga folyadék, illatszerek és aromák alapanyagaangol eugenol ‘ua.’: Eugenia ‘a szegfűszeget is magában foglaló mirtusznemzetség neve (Szavojai Eugén herceg tiszteletére) | -ol ← latin oleum ‘olaj’
A lumbális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dájhárd
vaskalapos, ókonzervatív, minden újítás ellen makacsul küzdő politikus
angol , ‘ua.’ ← die hard ‘a végsőkig küzd, nem adja olcsón az életét’, tkp. ‘nehezen hal meg’: die ‘meghal’ | hard ‘kemény, nehéz, nehezen’
kiejtése: rissz
geológia a pleisztocén harmadik eljegesedési korszakaRiss , a Duna bajorországi mellékfolyója nevéből
orvosi termékenység, fogamzóképességlatin fertilitas ‘ua.’, lásd még: fertilis
kiejtése: lokaut
nyomdászat kizárás, szóközök beállítása ékekkel kéziszedésbenszámítástechnika bizonyos erőforráshoz való hozzáférés megtagadása az éppen futó program hatékonyabb működtetése érdekébenközgazdaságtan munkáskizárás a munkáltatók megállapodása alapján bérkövetelések letöréséreangol , ‘ua.’: lock ‘zár’ | out ‘ki’
bizalmas csúfol, ingerel, bosszantnémet hecheln ‘ua.’, eredetileg ‘gerebenez’ ← Hechel ‘gereben’
biológia sejttan, a sejtek szerkezetével és működésével foglalkozó tudományágtudományos latin cytologia ‘ua.’, lásd még: cito- , -lógia
orvosi szaruhártya-fájdalomtudományos latin ceratalgia ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | algeó ‘fájdalmat érez’
tulajdonít (vmit vkinek), felruház (vmilyen jelentéssel)
latin attribuere, attributum , tkp. ad-tribuere ‘kijelöl, ráoszt, tulajdonít’: ad- ‘hozzá’ | tribuere ‘oszt, ajándékoz’ ← tribus ‘városharmad, szavazókerület az ókori Rómában’ ← tres, tria ‘három’
kiejtése: fakticiusz
orvosi mesterségeslatin , ‘ua.’ ← factum ‘tett, csinálmány’ ← facere, factum ‘csinál’lásd még: facilitás
kiejtése: frí dzsesz
zene a rögtönzésnek nagy szerepet engedő amerikai dzsesszirányzat az 1960-as évekbenangol , ‘ua.’: free ‘szabad’ | lásd még: dzsessz
tettes, bűnös
bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)a delinquens magyaros változata
kiejtése: kales
közlekedés lehajtható fedelű, könnyű négyüléses hintófrancia , ‘ua.’ ← német Kalesche ← cseh koleša ‘könnyű négykerekű kocsi’ ← kolo ‘kerék’
