szalep jelentése

növénytan egyes orchideafajták gyökeréből nyert lisztszerű tápanyag és orvosság
török salep ← arab szálep ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

karion

biológia sejtmag
tudományos latin caryon ‘ua.’ ← görög karüon ‘mogyoró, dió, dióbél’

harlekin

színház pojáca, paprikajancsi, az olasz commedia dell’arte zenés bohózatainak állandó komikus figurája
német Harlekin ← francia Harlequin ← olasz Arlecchino ‘ua.’, eredetileg talán szellem, démon (Hennequin ördög a középkori demonológiában, Alichino démon Dante poklában)

A szalep és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

davaj

gyerünk!
orosz. ‘ua.’, tkp. ‘adj’ ← davatj ‘ad’

laktáció

orvosi a tejmirigyek kiválasztó tevékenysége, tejelválasztás, tejképződés
orvosi szoptatás
állattan fejős háziállatok tejelési időszaka
tudományos latin lactatio ‘ua.’ ← latin lactare, lactatum ‘tejet ad, tejel, szopik’ ← lac, lactis ‘tej’
lásd még: lactatio, laiterie, latticinio

note verbale

kiejtése: not verbál

diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
francia, ‘ua.’: note ← latin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális

kritikai realizmus

irodalom a realizmusnak a 19. században kialakult, a polgári társadalom jelenségeit elemzően feltáró irányzata
lásd még: kritika, realizmus

rouge et noir

kiejtése: ruzsenoár

játék egy szerencsejáték és egy pasziánsz neve
francia, ‘ua.’, tkp. ‘vörös és fekete’ rouge ← latin rubeus ‘vöröses’, tkp. ‘szederszínű’ ← rubus ‘szeder’ | noir ← latin niger ‘fekete’
lásd még: rubin

sztratopauza

meteorológia a sztratoszféra és mezoszféra közötti átmeneti övezet a légkörben
tudományos latin stratopausa ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, pauza

kainozoikum

geológia a földtörténeti újkor
tudományos latin caenozoicum ‘ua.’: görög kainosz ‘új’ | dzoé ‘élet’

elokvencia

ékesszólás, szónoklás
bőbeszédűség
latin eloquentia ‘ua.’, lásd még: elokvens

civilizálódik

kiművelődik, kifinomul, pallérozódik
lásd még: civilizál

dromedár

állattan egypúpú teve
késő latin dromedarius ← latin dromas ‘ua.’ ← görög dromasz, dromadosz ‘(gyorsan) futó’ ← dromosz, lásd ott

filtrátum

szűrlet, szűredék
tudományos latin filtratum ‘ua.’, lásd még: filtrál

erasable storage

kiejtése: iréjzebl sztoridzs

számítástechnika törölhető tároló
angol, ‘ua.’: erase ← latin eradere, erasum ‘kitöröl’: e(x)- ‘ki’ | radere ‘vakar, kapar’ | store ‘felhalmoz, tartalékol’ ← ófrancia estorer ‘felállít, berendez, ellát’ ← latin (in)staurare, lásd még: instaurál