szalep jelentése
növénytan egyes orchideafajták gyökeréből nyert lisztszerű tápanyag és orvosság
török salep ← arab szálep ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
növénytan a gyömbérfélék családjába tartozó délkelet-ázsiai fűszernövény, magvait ételízesítésre, a belőlük nyert illóolajakat gyógyászatban használják
latin cardamomum ← görög kardamomon ← óind kardamasz ‘ua.’
elmélkedés, latolgatás, tervezgetés
elmélet, agyalmány
nyerészkedés, üzérkedés
német Spekulation ‘ua.’, lásd még: spekulál
A szalep és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: alveolitisz
orvosi fogmedergyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: alveolus | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: … szpektábilisz
tekintetes uram
latin , ‘ua.’:megszólító eset domine ‘uram’ ← dominus ‘úr’ | spectabilis ‘tekintélyes’, tkp. ‘megtekinteni való’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘megnéz’
színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
színház felül elhelyezett színpadi világítótest
olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere , tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’
kiejtése: ponzsé
textilipar könnyű nyersselyem ruhaanyag
francia , ← angol pongee ‘ua.’ ← kínai pun csi ‘saját szövőszék’
orvosi a gyomornedv savtartalmának mérése a pH-érték meghatározása útján
angol gastrotest ‘ua.’, lásd még: gasztro- , teszt
irodalom elbeszélés
irodalom irodalmi mű elbeszélő része, eleme
retorika a szónoklatnak a megjelölt tárgyat kifejtő és részletező szakasza
történelem középkori oklevelekben a kibocsátás (pl. adományozás) indoklását és előzményeit kifejtő, olykor terjedelmes elbeszéléssé kerekedő szakasz
tudományos latin narratio ‘ua.’ ← narrare, narratum ‘elbeszél, tudtul ad’ ← (g)narus ‘(vmit) tudó, ismerő’
olyan pergamen vagy papirusz, amelyről az eredeti írást még az ókorban kivakarták, hogy új szöveget írhassanak rá
német Palimpsest ← latin palimpsestus ← görög palimpszésztosz ‘újra vakart’: palin ‘ismét, vissza’ | pszésztosz ‘vakart’ ← pszaó ‘dörzsöl’
kiejtése: szoror
vallás apácanővér (főleg megnevezésben vagy megszólításban, pl. Soror Remigia ‘R. nővér’)
latin , ‘nővér’
kiejtése: kosz
földrajz folyók szabdalta mészkőfennsík a francia középhegység délnyugati részén
francia , ‘ua.’ ← latin calx ‘mészkő’
beszédét élénk taglejtésekkel kíséri
hadonászik, mutogat
latin gesticulari ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős gesticulus ‘kisebb kézmozdulat’ ← gestus , lásd még: gesztus
lásd még: gerundium
filozófia az arisztotelészi tan szerint a természeti jelenségek és minden létező ama vonása, hogy magában hordja fejlődésének belső célját
görög , ‘ua.’, tkp. ‘aminek célja önmagában van’: en- ‘benne’ | telosz ‘cél’ | ekhó ‘bír’
geológia görbült, csavarodott vagy elágazó barlangi cseppkőképződmény
német Heliktit ‘ua.’: görög heli(x) ‘csavarvonal, csigavonal’ | lásd még: (sztala) ktit
lényegi, lényeges, lényegbe vágó, sarkalatos
német substantiell ← francia substantial ‘ua.’, lásd még: szubsztancia
műszaki kopásálló ón-ólom-antimon csapágyfém
feltalálójáról, I. Babbit amerikai mérnökről