slampos jelentése

  • lompos, elhanyagolt (öltözetű)
  • hanyag, rendetlen, topis
  • német schlampig ‘ua.’ ← schlampen ‘fityeg, rendetlenül lóg, lebeg’

További hasznos idegen szavak

durábilis

  • tartós, maradandó
  • latin durabilis ‘tartós’ ← durare ‘tart, kitart, elvisel’

kalcium-hidroxid

  • oltott mész
  • német Kalziumhydroxid ‘ua.’, lásd még: kalcium, hidroxid
A slampos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kanapé

  • pamlag, kerevet
  • francia canapée ‘ua.’ ← késő latin canopeum ‘mennyezetes ágy’ ← görög kónópeion ‘szúnyoghálós egyiptomi ágy’ ← kónópsz ‘szúnyog’, tkp. ‘kúpos arcú’: kónosz ‘kúp’ | ópsz ‘arc’

imperativus

kiejtése: imperatívusz
  • nyelvtan parancsoló mód
  • átvitt értelemben parancsoló szükségszerűség, kénytelenség
  • latin (modus) imperativus ‘ua.’ ← imperare, imperatum, tkp. in-perare ‘parancsol, elrendel’: in- ‘bele’ | parare ‘készít, felfegyverez’

pagát ultimó

  • játék a tarokk egyik figurája, amelyben az utolsó ütést a pagáttal viszik el
  • lásd még: pagát, ultimó

osztriga

  • állattan főleg nyersen fogyasztott tengeri kagylófajta
  • északol ostriga ← olasz ostrica ‘ua.’ ← latin ostrea, ostreum ← görög osztreion ‘kagyló, osztriga’
  • lásd még: osztracizmus

perszonáliák

  • személyi adatok
  • latin többes szám semlegesnemű personalia ‘ua.’, lásd még: perszonális

dajak

  • néprajz Borneó belsejének hegyes vidékein élő népcsoport
  • ennek nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
  • maláj dayak ‘ua.’

defetista

  • kishitű, önfeladó (személy), aki háborúban a harc kilátástalanságát hirdeti, csüggedést kelt
  • német Defätist, ‘ua.’, lásd még: defetizmus

afrikanisztika

  • tudomány az afrikai népekkel, nyelvekkel és kultúrákkal foglalkozó tudomány
  • német Afrikanistik ‘ua.’ ← latin Africanus ‘(észak)-afrikai, karthágói’ ← (terra) Africa ‘az aferek (földje)’ ← Afer ‘karthágói, pun’ (ered. egy berber törzs neve)

prekolumbiánus

  • történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)
  • angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus, Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve

intuitivizmus

  • filozófia Bergson francia filozófus elmélete, amely szerint a valóság megismeréséhez az ösztönös felismerés, nem pedig az érzéki tapasztalat és az értelem vezet el
  • francia intuitivisme ‘ua.’, lásd még: intuitív, -izmus

schis-, schiz-

deuterokanonikus

  • vallás másodkanonikus, a Bibliának azon ószövetségi könyveit jelöli a katolikus szóhasználatban, amelyek hiányoznak a protestáns kiadásokból
  • latin, ‘másodkanonikus’: görög deuterosz ‘második’ | lásd még: kanonikus

filiáció

  • irodalom a leszármazás vonala, menete (pl. egy szöveg változatai között)
  • nyelvtan egy nyelvi változás származtatási vonala
  • vallás a függési viszony a leányegyház és az anyaplébánia között
  • latin filiatio ‘ua.’ ← filius, filia ‘fia, lánya vkinek’

conto corrente

kiejtése: kontó korrente
  • kereskedelem folyószámla
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: kontó | correre ← latin currere ‘folyik, fut’