slampos jelentése
lompos, elhanyagolt (öltözetű)
hanyag, rendetlen, topis
német schlampig ‘ua.’ ← schlampen ‘fityeg, rendetlenül lóg, lebeg’
További hasznos idegen szavak
öltözködés hosszú és egyenes szárú férfinadrág
német Pantalons ← olasz pantaloni ‘ua.’ ← Pantalone , a velencei komédia bolondos, hórihorgas vénembere, aki ilyen nadrágot viselt ← Pantaleon , az orvosok Velencében egykor népszerű védőszentje: görög panta ‘egészen’ | león ‘oroszlán’
űrrepülőtér
orosz . ‘ua.’ (a hippodrom mintájára), lásd még: kozmosz
A slampos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés a fejen át felhúzott, takarószerű ruhadarab mint latin-amerikai indián viselet
öltözködés ilyen módon viselt női kendőféle
spanyol poncho ‘ua.’ ← araukán indián pontho ‘gyapjúszövet’
orvosi kórtünettan
tudományos latin symptomatologia ‘ua.’, lásd még: szimptóma , -lógia
orvosi a peteérés folyamata
tudományos latin ovigenesis ‘ua.’: ovum ‘tojás, pete’ | lásd még: genezis
fizika a dioptria mérésére való eszköz
német Dioptrometer ‘ua.’: lásd még: dioptria | görög metreó ‘mér’
jogtudomány örökös, a végrendelet kedvezményezettje
középkori latin legatarius ‘ua.’, lásd még: legátor
halhatatlanná tesz
francia immortaliser ‘ua.’ ← immortel ← latin immortalis ‘halhatatlan’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’
kiejtése: nervusz rérum
a dolgok mozgatója, azaz a pénz
latin , ‘ua.’: nervus ‘az íj húrja (ami a nyilat mozgásba hozza)’ | res ‘dolog’
melléknév ál, hamis, utánzott, valótlan
színlelt, tettetett, megjátszott, hazug
+ főnév aranyutánzat
ausztriai német talmi ‘hamis, utánzott’ ← német Talmi ‘aranyutánzat’ ← francia Tal(lois-de)mi(-or) ‘Tallois-félarany’, a Tallois nevű ékszerész által feltalált, aranynak ható réz-cink ötvözet
kémia növényi eredetű, gyengén savas jellegű bőrcserző anyag
német Gallotannin ‘ua.’: latin galla ‘gubacs’ | angol tan ‘cserfakéreg’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
példás, példaadó, mintaszerű
latin exemplaris ‘lemásolt, mintaként szolgáló’, lásd még: egzemplár
magyarázat, megvilágítás, kifejtés
latin explanatio ‘ua.’, lásd még: explanál
rejtelmes, rejtélyes, talányos
angol enigmatic , német änigmatisch ‘ua.’, lásd még: enigma
orvosi sztreptokokkuszok okozta gyulladásos bőrfertőzés
tudományos latin streptodermitis ‘ua.’: lásd még: sztrepto (kokkusz) | görög derma ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)