cognatio jelentése

kiejtése: kognáció
  • vérrokonság, atyafiság
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘együtt születés’: co(n)- ‘együtt’ | (g)natus ‘született’ ← nasci, natus ‘születik’

További hasznos idegen szavak

arabin

  • kémia az arabmézga vegyi anyaga
  • angol arabin ‘ua.’: arab ‘arab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kontinuitás

  • folytonosság, folyamatosság
  • latin continuitas ‘ua.’, lásd még: kontinuus
A cognatio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lexika

  • nyelvtan szókészlet, szókincs
  • tudományos latin lexica (scientia) ‘szó(tudomány)’ ← görög lexikosz ‘a szóval kapcsolatos’ ← lexisz, tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’
  • lásd még: lexéma, lexikon, logaritmus, logika, logion, logisztika, logo-, logosz

mielogén

  • orvosi a csont- vagy gerincvelőből eredő, onnan kiinduló
  • tudományos latin myelogen ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gén

limitáció

  • kereskedelem korlátozás, behatárolás, megszorítás
  • tudomány határszabás
  • német, angol, francia limitation ‘ua.’, lásd még: limitál

Cseka

  • történelem orosz államvédelmi bizottság (1918–1922)
  • orosz röv, tkp. csé-ká ← Csrezvicsajnaja komisszija ‘rendkívüli bizottság’: csrezvicsajno ‘rendkívül’ | lásd még: komisszió

ánslóg

  • nyelvjárás boroshordók kénezésére való kénrudacska
  • hazai német anschlog ‘ua.’ ← német Anschlag ‘célra tartás’ ← anschlagen ‘ráüt, célra tart’: an- ‘hozzá’ | schlagen ‘üt’

jassz

  • csibész, apacs, vagány, a nagyvárosi alvilághoz tartozó fiatalember
  • (?) német argó jasser ‘kabáttolvaj’

protegál

  • támogat, pártfogol
  • latin protegere, protectum ‘véd, támogat’, tkp. ‘elölről (pajzzsal, vérttel) befed’: pro- ‘elöl’ | tegere ‘takar, fed’ (újabb, német átvételéből lett a ma általános protezsál alak)

dezaffrikálódás

  • nyelvtan mássalhangzó visszaalakulása dörzshangból réshanggá (pl. c←sz, cs←s)
  • francia dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: affrikálódás

elektroterápia

  • orvosi elektromos eszközökkel való kezelés, gyógyítás
  • lásd még: elektro-, terápia

horoszkóp

  • csillagjóslat, a bolygóknak és az állatöv jegyeinek állása (vkinek a születése órájában)
  • az erről készült rajz
  • német Horoskop ← latin horoscopium ‘ua.’, tkp. ‘az óra vizsgálata’: görög hóra ‘évszak, napszak, óra’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

koherens

  • összefüggő, egybetartozó, összeszedett
  • latin cohaerens, cohaerentis ‘ua.’ ← cohaerere, cohaesum ‘összefügg, összeillik’: co(n)- ‘össze, együvé’ | haerere ‘csüng, tapad’
  • lásd még: adhézió, hezitál

patohisztológia

  • orvosi kórszövettan
  • tudományos latin pathohystologia ‘ua.’, lásd még: pato-, hisztológia

karborundum

  • kémia koksz, homok és konyhasó izzításával nyert igen kemény szilíciumkarbid, csiszoló és tűzálló anyag
  • német Karborund ‘ua.’: lásd még: karbo-, (ko)rund

stopli

  • bőrszeg, vastag kerek, kidudorodó bőrfolt sportcipő talpán
  • + dugó
  • ausztriai német Stoppel ‘dugó’ ← német Stöpfel ‘ua.’ ← stopfen ‘bedug, tömít’, lásd még: stoppol1