lokátor jelentése

  • műszaki távoli tárgy helyét és távolságát mikrohullámok visszeverődése alapján megállapító készülék
  • újkori latin locator ‘ua.’ ← locare, locatum ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

További hasznos idegen szavak

A lokátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reprehendál

  • visszautasít
  • megró, becsmérel
  • latin reprehendere, reprehensum ‘visszatart, megró, elutasít’: re- ‘újra, vissza’ | prehendare vagy prendere ‘fog, vesz’

pakszus

diasztolé

  • orvosi a szívritmus elernyedési fázisa
  • tudományos latin diastole ‘ua.’ ← görög diasztolé ‘tágulás’ ← diasztelló ‘szétválaszt, kitágít’: dia- ‘át’ | sztelló ‘bevon (vitorlát)’
  • lásd még: szisztolé

fólia

  • vékony fém- vagy műanyag lemez, hártya
  • német Folie ‘ua.’ ← latin többes szám foliafolium ‘levél, könyv lapja’

eutektikum

  • kémia olyan kristályelegy, amelynek olvadáspontja alacsonyabb, mint külön-külön az összetevőké
  • német Eutektikum ‘ua.’ ← görög eutektosz ‘könnyen olvadó’: lásd még: eu- | téktosz ‘megolvadt’ ← tékó ‘olvaszt’
  • lásd még: tektit

homunculus

kiejtése: homunkulusz
  • lombikban előállított emberi lény (az alkimisták elképzelése szerint)
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg *hominculus tkp. ‘emberke’: homo, hominis ‘ember’ | -culus kicsinyítő képzős képző

chiffonnier

kiejtése: sifonjé
  • bútor varróasztalka
  • francia, ‘ua.’ ← chiffon ‘pamutszövet ágyneműhöz és fehérneműhöz’ ← chiffe ‘rongy, szövetdarabka’ ← ?

Sacrum Officium

kiejtése: szakrum offícium
  • vallás Szent Hivatal, az inkvizíció intézményének hivatalos neve
  • latin, ‘ua.’: sacer, sacra, sacrum ‘szent’ | lásd még: offícium

krikszkraksz

  • ákombákom, macskakaparás
  • német Kribskrabs ‘összevisszaság, zagyva beszéd’: alnémet kribben ‘firkál’ | krabben ‘karcol’

cheirospasmus

kiejtése: keiroszpazmus
  • orvosi a kézfej görcse, írógörcs
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | görög szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘összehúz, összeránt’

nesztoriánus

  • főnév vallás ókori keleti keresztény eretnekség, amely elvetette Mária istenanyaságának tanát
  • vallás e szektával kapcsolatos
  • főnév e tan híve
  • Nesztoriosz 5. századi konstantinápolyi pátriárka nevéről, aki e tant meghirdette

déshabillé

kiejtése: dezabijé
  • pongyola, házi köntös, neglizsé
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘öltözetlen’: dé(s)-latin dis- ‘el, nem’ | habillé ‘felöltözött’ ← habiller ‘öltöztet’ ← habile ‘kész, rendezett’ ← latin habilis ‘tevékeny, kezelhető’ ← habere ‘bír, van neki’
  • lásd még: debil, habilitáció, rehabilitál

kardiakum

  • orvosi a szívműködésre ható szer
  • tudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’