elegancia jelentése
előkelő ízlés, választékosság
választékos öltözködés
latin elegantia ‘finomság, ízlés, választékosság’, lásd még: elegáns
További hasznos idegen szavak
könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’
vallás csillagimádás, a bolygók és csillagképek isteni kultuszalatin astrolatria ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’
A elegancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi élettanilag indokolatlan, fonák fájdalomérzettudományos latin paralgesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
két rövid és egy hosszú szótagból álló antik versláb
latin anapeastus ← görög anapaisztosz ‘ua.’, tkp. ‘hátracsapott’ (mert fordítottja a jóval gyakoribb daktilusnak): ana- ‘vissza’ | paió ‘lök’
bizalmas huzat, léghuzat, légvonatnémet Zug ‘ua.’ ← ziehen, zog ‘húz’
történelem szabados, felszabadított rabszolga az ókori Rómábanátvitt értelemben szabados életű, kicsapongó személy+ szabadgondolkodó
latin , ‘ua.’ ← libertus ‘ua.’ (a császárkor előtt) ← liber ‘szabad’lásd még: liberális
zene a legkisebb érték a középkori menzurális hangjegyírásban, a mai félhang megfelelőjelatin (vox) minima ‘legkisebb (hang)’ ← minimus ‘legkisebb’, lásd még: minimum
vallás pápai kollégium elöljárója (főpapi cím)történelem ítélőmester+ főjegyző
latin protonotarius ‘ua.’: görög prótosz ‘legelső’ | lásd még: nótárius
textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelmeipari márkanév, lásd még: (e) lasz(tikus, la)tex
követelés, követelődzés
elbizakodottság, nagyralátás
latin praetentio ‘ua.’, lásd még: pretendál
művészet ikontípus a keleti keresztény egyházban, apszisok faliképe vagy mozaikja a nyugati egyházban, amely Krisztust mint a mindenség urát ábrázolja királyi jelvényekkel, többnyire trónon ülvegörög Pantokratór ‘mindenható’: lásd még: panto- | krateó ‘hatalma van’
vallás zsolozsmáskönyv, a katolikus papi zsolozsma imáit tartalmazó könyvirodalom egy író műveiből készült szemelvénygyűjteménylatin breviarium ‘ua.’, tkp. ‘rövid mutató’ ← brevis ‘rövid’lásd még: abrégé , abbreviatúra , bréve , brevis , brumaire
csillagászat külső (a Tejútrendszeren kívüli) csillagrendszertudományos latin , ‘ua.’: lásd még: extra | lásd még: galaktika
műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus
kémia hol savként, hol lúgként viselkedő, kettős jellemű (elem vagy vegyület)német amphoter ‘ua.’ ← görög amphoterosz ‘mindkettő’
kiejtése: kosz
földrajz folyók szabdalta mészkőfennsík a francia középhegység délnyugati részénfrancia , ‘ua.’ ← latin calx ‘mészkő’
kiejtése: esztofádó
művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szoborspanyol , ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’magyar stoppol
