stretta jelentése

kiejtése: sztretta
  • zene operafelvonások végén gyakori, gyors tempójú ária
  • olasz (aria) stretta ‘sietős (ária)’, lásd még: stretto

További hasznos idegen szavak

fahrt

A stretta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deputátum

  • terményben fizetett járandóság
  • újkori latin deputatum ‘elrendelt részesedés’, lásd még: deputál

introverzió

  • lélektan lelki befelé fordulás, elzárkózás a külső hatásoktól
  • tudományos latin introversio ‘ua.’, lásd még: introvertált

in specie

kiejtése: in szpecie
  • egyenként, részletesen, tételesen, név szerint
  • nevezetesen, kiváltképpen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | species ‘fajta’, nem’

coelibatus

patológus

  • orvosi a patológia szakembere
  • magyar, lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

jottista

  • nyelvtan a szóelemzés elvét képviselő, tehát a mondja, látja írásmódot ajánló irányzat a 18. század végén és a 19. század elején zajlott "helyesírási háborúban" (szemben az ipszilonisták javasolta mongya, láttya formákkal)
  • lásd még: jotta (a j hangot a latinban és görögben i betűvel írták) | lásd még: -ista

monofil

  • textilipar egyetlen elemi szálból álló (szintetikus) fonal
  • német monofil ‘ua.’: lásd még: mono- | latin filum ‘szál’

rizalit

  • építészet kiszögellés, épületek közepén vagy sarkain teljes magasságban előreugró, tagolt homlokzatrész
  • német Risalitolasz risalto ‘kiemelkedés’ ← risaltare ‘kiugrik, kiemelkedik’: ri-latin re- ‘ki’ | gyakorító saltere ‘ugrik’ ← salire, saltum ‘ua.’

nipp

  • apró porcelán dísztárgy vitrinben
  • csecsebecse
  • német Nippes kiejtése: nip ‘ua.’ ← francia nippe(s) ‘ruhadarabka, cicoma, pipere’ ← (gue)nipe ‘léha nő’ ← ?

permille

  • matematika ezrelék
  • latin, ‘ezrenként’: per- ‘által, -ként’ | mille ‘ezer’

elektrocisztoszkóp

préri

  • földrajz hatalmas füves pusztaság Észak-Amerikában
  • francia prairie ← késő latin prataria ‘mezőség’ ← pratum ‘rét, mező’
  • lásd még: prairial, premontrei

onkli

  • bizalmas nagybácsi
  • német Onkelfrancia oncle ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős avunculus ‘bácsika’ ← avus ‘ős, felmenő rokon’