Idegenszótár

custodia jelentése

kiejtése: kusztódia
  • művészet ötvösművű, kúpos fedelű középkori szelence szentelt ostya őrzésére
  • latin, ‘őrség’, lásd még: custos

További hasznos idegen szavak

szenzus

  • orvosi érzék, érzékelés, észlelés
  • tudományos latin sensus ‘ua.’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
  • lásd még: szentencia

debütál

  • először lép fel (színpadon, hangversenyen vagy valamely szerepben)
  • német debütieren ← francia débuter ‘ua.’, lásd még: début
A custodia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kogitáció

  • gondolkodás, elmélkedés
  • latin cogitatio ‘ua.’ ← cogitare, cogitatum ‘gondolkodik, kigondol’: co(n)- ‘össze, együvé’ | gyakorító agitare ‘elméjében forgat’, eredetileg ‘zaklat, ingerel’ ← agere ‘űz, hajt’

geotaxis

  • biológia a nehézségi erő által kiváltott helyzetváltoztatás
  • lásd még: geo-, taxis1

hipodermisz

  • növénytan a szár és gyökér elsődleges bőrszövete alatt kialakult szövettáj
  • tudományos latin hypodermis ‘ua.’, lásd még: hipoderma

herpetiformis

  • orvosi herpeszszerű, herpesz jellegű
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: herpesz | forma ‘alak’

muskéta

  • katonai régi nagyöbű kovás puska
  • német Muskete ← francia mousquet ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős moschetto ‘kováspuska’, korábban ‘nyílpuska, számszeríj’, eredetileg ‘vadászkarvaly’, tkp. ‘legyecske’ (a madár mellén a toll mintázata apró legyekre hasonlít) ← mosca ← latin musca ‘légy’
  • lásd még: moszkitó

karcinofóbia

  • orvosi kóros rettegés rákbetegségektől
  • tudományos latin carcinophobia ‘ua.’: lásd még: karcino-, fóbia

anglofília

  • angolbarátság
  • német Anglophilie ‘ua.’, lásd még: anglofil

in melius

kiejtése: in meliusz
  • jogtudomány enyhítés, enyhébb ítélet (fellebbviteli fórumon)
  • latin, ‘jobbra, kedvezőbbre’: in ‘-ra’ | középfok melior, melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’

izoterm

  • tudomány állandó hőmérsékleten végbemenő
  • német isotherm ‘ua.’, lásd még: izoterma

flogisztikum

  • orvosi gyulladást előidéző szer
  • tudományos latin phlogisticum ‘ua.’, lásd még: flogisztikus

inherens

  • tudomány velejáró, hozzá tartozó, benne lévő
  • latin inhaerens ‘ua.’ ← inhaerere ‘rátapad’: in- ‘bele’ | haerere ‘tapad, ragad’
  • lásd még: adhézió, hezitál, koherens, kohézió

hantál

  • bizalmas fecseg, dumál
  • hazudik, mellébeszél, hamukál
  • német hantieren ‘bánik, kezel’, nyelvjárás ‘lármázik’ ← francia hanter ‘látogat’ ← skandináv (pl. izlandi heimta, svéd hämta ‘visz, hazavisz’)

kollokvium

  • oktatás egyetemi, főiskolai vizsga egy félév anyagából
  • tudomány tanácskozás, megbeszélés
  • latin colloqium ‘beszélgetés’, lásd még: kollokvál