custodia jelentése
kiejtése: kusztódia
művészet ötvösművű, kúpos fedelű középkori szelence szentelt ostya őrzésére
latin , ‘őrség’, lásd még: custos
További hasznos idegen szavak
orvosi véletlen eset, váratlan fejlemény
tudományos latin diaptosis ‘ua.’ ← görög diaptószisz ‘ballépés, tévedés’: dia- ‘át, szét’ | (pi)ptó ‘esik’
kiejtése: altfáter
kesernyés likőrféle
német , ‘ua.’ ← Altvater, hegység Morva-Sziléziában, tkp. ‘öreg apa’: alt ‘régi, öreg’ | Vater ‘apa’
A custodia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szabályosnál alacsonyabb testhőmérséklet
orvosi a testhőmérséklet csökkentése hűtéssel az életműködés lassítása céljából
tudományos latin hypothermia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | thermé ‘hő’
kiejtése: opiofagizmus
orvosi ópiumevés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: ópium | görög phagein ‘eszik’ | lásd még: -izmus
biológia szűznemzés, megtermékenyítetlen petesejttel való szaporodás
tudományos latin parthenogenesis ‘ua.’ ← görög parthenosz ‘szűz, hajadon’ | lásd még: genezis
divat derékig érő, ujjas kötött kiskabát
angol cardigan ‘ua.’ ← J. Th. Brudenell, Cardigan grófja viselt elsőnek ilyen kabátot
kiejtése: marcsa
zene induló
olasz , ‘ua.’ ← francia marche , lásd még: mars
megerőltető munka, fáradozás, gürcölés
erős igénybevétel
magyar , eredetileg strapácia ‘vesződség, fáradozás’ ← német Strapaze ‘ua.’ ← olasz strapazzo ‘túlerőltetés’ ← strapazzare ‘túlerőltet’: latin extra ‘külön, túl’ | késő latin patiare ‘kínlódik’ ← pati ‘szenved’
dicsőít, magasztal
latin glorificare, glorificatum ‘ua.’: gloria ‘hírnév, dicsőség’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’
kiejtése: in meliusz
jogtudomány enyhítés, enyhébb ítélet (fellebbviteli fórumon)
latin , ‘jobbra, kedvezőbbre’: in ‘-ra’ | középfok melior, melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
néprajz főnév az Andokban élő indián nép, az egykori inka birodalom uralkodó népe
e nép nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
spanyol quechua ‘ua.’
kiejtése: pörpendikjuler sztájl
építészet az angliai gótikus építészet késői szakasza, amelyben a függőleges vonalak hideg ünnepélyessége uralkodik
angol , ‘ua.’, lásd még: perpendikuláris , stílus
orvosi a tapintással kapcsolatos, érintési
latin tactilis ‘ua.’ ← tangere, tactum ‘érint’
lásd még: tangens