lektűr jelentése
irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regénynémet Lektüre ← francia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)lásd még: legenda
További hasznos idegen szavak
fizika folyadékok síkosságára, ill. tapadására jellemző mennyiségi értéktudományos latin , ‘ua.’ ← lubricus ‘síkos, csúszós’
biológia az őslénytan kutatója, tudósamagyar , lásd még: paleontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A lektűr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia agykéreg alattitudományos latin infracorticalis ‘ua.’: infra- ‘alatt, alul’ | cortex, corticis ‘kéreg’
kiejtése: impetuózó
zene hevesen, szenvedélyesen, viharosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin impetuosus , lásd még: impetuózus
nyelvtan az egyén társadalmi helyzetének és nyelvhasználatának kapcsolatát kutató tudományágangol sociolinguistics ‘ua.’, lásd még: szocio- , lingvisztika
könnyedség, könnyűség
latin facilitas ‘ua.’ ← facilis ‘könnyű (megtenni)’ ← facere ‘tesz, csinál’lásd még: affér , fabrika , fácit , facticius , fakszimile , fakció , faktor , faktoriális , faktum , faktúra , fakultás , fazenda , fazon , feature , fecit , fess , fétis , fezőr , hacienda
növénytan porzó, portoktudományos latin anthera ‘ua.’ ← görög antherosz ‘virágzó’ ← anthosz ‘virág’
kiejtése: géniusz loci
egy városban, házban vagy szűkebb környezetben érezhető sajátos légkör, hangulat, amely a hozzá fűződő történelmi és kulturális emlékekből és értékekből áll össze
latin , ‘a hely szelleme, egy adott helyet lakó és azt védő szellemlény’: lásd még: géniusz | latin locus ‘hely’
kereskedelem visszárusajtó lapárusoknál eladatlanul megmaradt lapmennyiséglatin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← remittendum ‘visszaküldendő’, lásd még: remittál
érzelmes
érzelgős, szenvelgő
irodalom a szentimentalizmusra jellemző, azon alapulóangol sentimental ‘ua.’ ← ófrancia sentiment ← középkori latin sentimentum ‘érzelem’ ← latin sentire ‘érez’lásd még: szentencia
biológia az élőlények életműködésére ható, de az élettelen természethez tartozó (erő, tényező, pl. napsugárzás, hőmérséklet)tudományos latin abioticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos, életrevaló’ ← biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’
évfordulós, évfordulóra szánt
hazai latin iubilaris ‘ua.’, lásd még: jubileum
állattan hosszú farkú délkelet-afrikai páviánfrancia babouin ‘ua.’ ← ?
orvosi magas vérnyomástúlzott nyomás, feszültség
tudományos latin hypertensio ‘ua.’: lásd még: hiper- , tenzió
orvosi fonalférgeket irtó szertudományos latin nematocida ‘ua.’: lásd még: nemato- | latin caedere, (ce)cidi ‘megöl’
