smaroccer jelentése
potyázó, élősdi
német Schmarotzer ‘ua.’ ← schmarotzen ‘élősködik vkin’ ← ?
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pariszillaba
irodalom páros szótagszámú verssor az olasz költészetben
olasz , ‘ua.’ ← latin , lásd még: parisyllaba
nyelvtan nagyító képző, valós vagy tiszteletet kifejező nagyítás képzője a latinban és utódnyelveiben (pl. latin pater–patronus )
tudományos latin , ‘ua.’ ← középkori latin augmentatus ‘megnövelt’ ← késő latin augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum
A smaroccer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet a 20. század közepe táján indult francia festészeti irányzat, amely érzelmi és gondolati tartalmakat foltokkal és vonásokkal tolmácsolt
francia (art) informel ‘nem formális (művészet)’: latin in- ‘nem’ | formel ← latin formalis ‘formai, alakos’ ← forma ‘alak’
orvosi hálapénz
+ mellékjövedelem
újkori latin parasolventia ‘mellékes fizetség’: lásd még: para- | latin solventia ‘fizetés, fizetőképesség’, lásd még: szolvens
kiejtése: kafé santan
zenés kávéház
francia , ‘ua.’: café ‘kávéház’ ← olasz caffe ‘ua.’ ← arab kahva ‘kávé’ | chantant ‘éneklő, énekes’ ← latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
kiejtése: akszion gratüit
lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenek
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuit ← latin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’
néprajz erdélyi román hegyi pásztor
román p % curar ‘ua.’ ← késő latin pecorarius ‘közlegelők haszonbérlője’ ← pecus, pecoris ‘nyáj’ (a magyar szóban rr ←lr elhasonulás lépett fel)
lásd még: pekuliáris , pekuniáris
rétegelt falemez
német Furnier ‘nemesfa borítólemez’ ← furnieren ‘lemezzel borít’ ← francia fournir ‘ellát, juttat, szállít’ ← ófelnémet fruma ‘haszon, előny’
anatómia ondóhólyag
tudományos latin spermatocysta ‘ua.’: lásd még: sperma | görög küszté ‘hólyag’
orvosi a gyomor- és bélbetegségek gyógyászata
tudományos latin gastroenterologia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | lásd még: -lógia
kis utazótáska testápoló szerek s apró használati tárgyak számára
francia nécessaire (de toilette) ‘toalett-táska’, tkp. ’tisztálkodási szükséglet’ ← latin necessarius ‘szükséges’, lásd még: necesszitás
követelmény, elvárás
igényesség
középkori latin exigentia ‘ua.’, lásd még: exigens
idézet
latin , ‘ua.’, lásd még: allegál
vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostor
orosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’