Idegenszótár

leggeramente jelentése

kiejtése: leddzseramente
  • zene könnyeden (adandó elő)
  • olasz leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ‘ua.’ ← latin levis ‘könnyű’
  • lásd még: levator

További hasznos idegen szavak

hiperfágia

  • orvosi kényszeres túltáplálkozás, a normálisan szükségesnél több táplálék fogyasztása
  • tudományos latin hyperphagia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | phagein ‘eszik’

rigorózum

  • oktatás egyetemi szigorlat
  • latin (examen) rigorosum ‘szigorú (vizsga)’, lásd még: rigorózus
A leggeramente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kiropraktikus

  • orvosi a kiropraktika alkalmazója, csontkovács
  • magyar, lásd még: kiropraktika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

dekolonizáció

  • politika a gyarmatbirodalom, ill. a gyarmati rendszer felszámolása
  • angol decolonisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: kolonizáció

haplológia

  • nyelvtan egyszerejtés, két egymást követő azonos vagy hasonló szótag, ill. hangcsoport közül az egyiknek a kivetése pl. okvet(et)len vagy latin labilis (tkp. labi-bilis)
  • tudományos latin haplologia ‘ua.’: görög haplusz ‘egyszer’ | logion ‘mondás’ ← legó ‘mond’

tachipnoé

  • orvosi szapora légzés, pihegés
  • tudományos latin tachypnoe ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög pnoé ‘lélegzet’ ← pneó ‘lélegzik, lehel’

burzsoá

  • történelem főnév városlakó, városi polgár
  • nagypolgár, tőkés
  • melléknév polgári, tőkés
  • francia bourgeois ‘polgár, városlakó’ ← bourg ‘város’ ← középkori latin burgus ‘erődített hely’ ← ófelnémet burg ‘vár’ ← bergan ‘véd, fedez’

hamita vagy hámi

  • néprajz egyes északkelet-afrikai népek csoportja
  • ezek nyelvei (óegyiptomi, kopt, berber, hausza)
  • tudományos latin Hamita ‘ua.’ ← Kám vagy Hám, Noé harmadik fia (ezek a népek a Biblia szerint az ő leszármazottai)

heteroszexuális

  • lélektan az ellenkező neműekhez vonzódó (személy)
  • tudományos latin heterosexualis ‘ua.’: lásd még: hetero-, szexuális

koncipista

  • fogalmazó, irodai tiszt
  • hazai latin concipista ‘ua.’, lásd még: koncipiál

káder

  • katonai katonai egység állandó tiszti állománya
  • politika párt, intézmény vagy üzem képzett, vezetésre alkalmas tagja
  • történelem (a pártállami időkben) káderlap, szakmai és politikai minősítéseket tartalmazó személyi lap
  • német Kader ← francia cadre ’tiszti állomány’, eredetileg ‘keret’ ← olasz quadro ‘ua.’ ← latin quadrum ‘négyzet’ ← quadrus ‘négyszögletes’ ← quatuor ‘négy’
  • lásd még: káró

gerundium

polioenkefalitisz

  • orvosi az agy szürkeállományának gyulladása
  • tudományos latin polioencephalitis ‘ua.’: görög poliosz ‘szürke’ | lásd még: enkefalitisz

amfi-

  • körül, kétfelé, kétfelől, kettősen
  • görög amphi- ‘ua.’

akvaszkóp

  • átlátszó fenekű csónak vagy kisebb hajó, melynek utasai a sekély víz élővilágát tanulmányozhatják
  • angol aquascope ‘ua.’: latin aqua ‘víz’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

grenadírmars

  • konyhaművészet krumplistészta, gránátoskocka
  • német Grenadiermarsch ‘gránátosok indulója’: Grenadier ← francia grenadier ‘gránátos katona’ ← grenade ‘gránát’ ← olasz granata, lásd még: gránát1 | lásd még: mars (a névadás okát nem ismerjük)
  • lásd még: granárium

debilis

  • orvosi (szellemileg) gyenge
  • orvosi erőtlen
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | habilis ‘ügyes, alkalmas’ ← habere ‘bír, tart’