burzsoá jelentése
történelem főnév városlakó, városi polgár
nagypolgár, tőkés
melléknév polgári, tőkés
francia bourgeois ‘polgár, városlakó’ ← bourg ‘város’ ← középkori latin burgus ‘erődített hely’ ← ófelnémet burg ‘vár’ ← bergan ‘véd, fedez’
További hasznos idegen szavak
fizika az erőtér azonos sajátságait mutató (felület)
angol equipotential ‘ua.’: lásd még: ekvi- , potenciális
A burzsoá és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, levesz
stopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
orvosi valamely testrész rögzítése
kereskedelem ingó vagyon ingatlanba fektetése
tudományos latin immobilisatio ‘ua.’, lásd még: immobilizál
filozófia az Istent a természettel azonosító, a mindenséget isteni vonásokkal felruházó bölcseleti irányzat
német Pantheismus ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | theosz ‘isten’
(az átöröklés során) elsatnyul, elkorcsosul, elfajul
késő latin degenerare, degenaratum ‘elfajzik’: de- ‘el, félre’ | genus, generis ‘nem, nemzetség, faj’
kisebbségi
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: minoritás
sport küzdelemgyakorlat a karatéban
japán , ‘ua.’
kereskedelem hitel
német Kredit ← francia crédit ‘ua.’ ← latin creditum ‘kölcsön, adósság’, tkp. ‘hit, hitel, bizalom’ ← credere, creditum ‘hisz’
lásd még: akkreditál , diszkreditál
villamosság piezoelektromosan viselkedő kvarckristály
lásd még: piezo- , kvarc
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fonallal kapcsolatos
görög néma, nématosz ‘fonal’
kiejtése: kante hondó
irodalom gitárkísérettel előadott, fájdalmas hangvételű ősi andalúz népdal
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘mély dal’: cante ← latin cantio ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | jondo ‘mély’ ← latin fundus ‘fenék, alj’
elcsüggedt, elkeseredett
latin desperatus ‘ua.’, lásd még: desperál
herceg
átvitt értelemben család kedvence, társaság elkényeztetett figurája
német Prinz ← francia prince ‘ua.’ ← latin princeps ‘fejedelem, első tisztségviselő’, lásd még: princeps