akvaszkóp jelentése

  • átlátszó fenekű csónak vagy kisebb hajó, melynek utasai a sekély víz élővilágát tanulmányozhatják
  • angol aquascope ‘ua.’: latin aqua ‘víz’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

További hasznos idegen szavak

devolúció

  • jogtudomány vagyon átszállása másra törvényes alapon
  • politika központi szerv jogi és politikai hatalmának (részleges) átruházása alsóbb szervre
  • késő latin devolutio ‘ua.’ ← devolvere, devolutum ‘lehengerít, leteker’: de- ‘le, el’ | volvere ‘forgat’
  • lásd még: evolúció, revolver, voltizsőr, volumen, voluta

enharmonikus

  • zene az enharmónia jelenségét mutató
  • német enharmonisch ‘ua.’, lásd még: enharmónia
A akvaszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

disszertál

  • tudomány tudományos értekezést készít
  • értekezik, fejteget
  • latin gyakorító dissertare, dissertatum ‘fejteget, taglal’ ← disserere, dissertum ‘kifejt, megbeszél’: dis- ‘szét’ | serere ‘illeszt, fűz’

kenózis

  • vallás Krisztus önkiüresítése, azaz lemondása isteni természetéről és hatalmáról azáltal, hogy emberi alakban megtestesült (a korai keresztény teológia kulcsszava Szent Pál egy kitétele nyomán, filozófia 2,7)
  • görög kenoszisz ‘kiürülés’ ← kenoomai ‘kiürül’ ← kenosz ‘üres’
  • lásd még: kenotáfium

prelogikus

  • a logika helyett többnyire mágikus képzetektől irányított (gondolkodás természeti népeknél)
  • lásd még: pre-, logikus

komplé

  • divat azonos anyagból készült női ruha és kabát együttese
  • német Komplet kiejtése: komple ‘ua.’ ← francia (habit) complet ‘teljes (öltözet)’, lásd még: komplett

hiperkeratózis

  • orvosi a bőr szarurétegének túlburjánzása
  • tudományos latin hyperkeratosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | kerasz, keratosz ‘szaru, szarv’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

avionika

  • repülés a repülést segítő elektronikus berendezések összessége
  • lásd még: avi(atika, elektr)onika

szkanderezés

  • sport játékos erőpróba, az ellenfél kezének leszorítása az asztalra
  • talán a 15. századi albán szabadsághős, Szkander bég nevéből ← török, arab Iszkandargörög Alexandrosz ‘Sándor’

citál

  • jogtudomány beidéz, megidéz
  • irodalom (szöveget) idéz
  • latin gyakorító citare, citatum ‘megmozgat, hív, törvény elé idéz’ ← ciere, citum ‘mozgat, hív’

rabomobil

  • tréfás rabszállító kocsi
  • magyar, az automobil szóból

neurológus

  • orvosi ideggyógyász, idegorvos
  • német Neurologe ‘ua.’, lásd még: neurológia

consummatum est

kiejtése: konszummátum eszt
  • vallás beteljesedett (ti. amit a próféták megjövendöltek: Jézus utolsó szavai a keresztfán)
  • latin, ‘ua.’ ← consummare ‘beteljesít’: con- (nyomatékos) | summare ‘összegez, teljesít’, lásd még: summa

priapizmus

  • orvosi hosszan tartó kóros, fájdalmas erekció nemi inger nélkül
  • tudományos latin priapismus ‘ua.’ ← görög Priaposz, termékenységisten, akit szobrai apró termettel és hatalmas fallosszal ábrázoltak | lásd még: -izmus

dafke

  • bizalmas csak azért is, juszt is
  • (tagadásban) csak azért sem
  • német szleng aus Dafke ‘szándékosan’ ← jiddis davko ‘biztos, teljes’

doppler

  • sport az eldobott labdának röptében való továbbítása vízilabdában
  • német Dopp(e)ler ‘kettőző’ ← doppeln ‘kettőz’ ← ófelnémet doppelfrancia double ‘kettős’ ← latin duplex, lásd még: dupla

exorcista

  • vallás ördögűző
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: exorcizál