akvaszkóp jelentése
átlátszó fenekű csónak vagy kisebb hajó, melynek utasai a sekély víz élővilágát tanulmányozhatják
angol aquascope ‘ua.’: latin aqua ‘víz’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
További hasznos idegen szavak
nyugta
postai feladóvevény
francia récépisse ‘ua.’, lásd még: recepisse
biológia a csírasejt külső rétege, amelyből a bőr és az idegrendszer fejlődik kitudományos latin ectoderma ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | derma ‘bőr’
A akvaszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gégész szakorvosmagyar , ‘ua.’, lásd még: laringológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: meszjő
uraim!
francia , ‘ua.’: mes első személyű birtokos névmás többesszámú alakja ← latin meus | sieur , lásd még: monsieur
növénytan vadmajoranna vagy szurokfű, délszaki fűszernövényolasz oregano ← latin origanum ← görög origanon ‘ua.’, tkp. ‘a hegy dísze’: orosz ‘hegy’ | ganosz ‘szépség, dísz’
főnév műkedvelőmelléknév avatatlan, hozzá nem értő, kontárnémet Dilettant ← olasz dilettante ‘kedvelő, (valamiben) gyönyörködő’ ← dilettare ‘gyönyörködtet’ ← latin delectare ‘ua.’, lásd még: delektál
orvosi újjáélesztés klinikai halálbóltudományos latin resuscitatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | suscitare, suscitatum ‘felkelt, felélénkít’: sub(s)- ‘(lentről) fel’ | gyakorító citare ‘mozgat, sürget, hív’ ← ciere, citum ‘hív, felizgat’
kiejtése: passzionátó
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← passione ‘szenvedély’ ← latin passio ‘szenvedés’, lásd még: passió
orvosi az ütőérről kontrasztanyaggal készült röntgenfelvételtudományos latin arteriographia ‘ua.’, lásd még: artéria , -gráfia
kémia valamely vegyület molekuláját amincsoporttal bővítinémet aminieren ‘ua.’, lásd még: amin
fizika az áramerősség mértékegységeAndré-Marie Ampčre francia fizikus nevéből
orvosi gyógyíthatatlanincurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | curare ‘gondoz, gyógyít’ ← cura ‘gond, gondozás, gyógyítás’
öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruhaangol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’
irodalom búcsúdal, távozótól való búcsúvétel mint ókori lírai verstípusgörög semlegesnemű , ‘ua.’ ← propemptikosz ‘kíséretül szolgáló’ ← propempó ‘kísér (temetési menetben)’, tpk. ‘előreküld’: pro- ‘előre’ | pempó ‘küld’
kiejtése: artesz liberálesz
oktatás az ókori és középkori oktatás tantárgyainak héttagú együttese (lásd még: quadrivium , trivium latin , ‘szabad embernek való művészetek’: ars, artis ‘művészet, mesterség’ | liberalis ‘szabadhoz illő’ ← liber ‘szabad’
hőnek és vegyi anyagoknak ellenálló (üveg)
angol Pyrex márkanév: görög pür ‘tűz’ | latin rex ‘király’
